Release 0.5.11

tests/ui.e2e.ts

@@ -895,6 +895,11 @@ test('inbox, archive and administration stay concise', async ({ page }) => {
 
 test('tools stay editable in pieces after catalog deactivation', async ({ page }, testInfo) => {
 	await page.goto('/verwaltung');
+	for (const width of [390, 1280]) {
+		await page.setViewportSize({ width, height: 900 });
+		await expect(page.locator('.tool-editor-dialog')).toBeHidden();
+		await expectNoHorizontalOverflow(page);
+	}
 	await page.getByRole('button', { name: 'Werkzeug hinzufügen' }).click();
 	const create = page.getByRole('dialog', { name: 'Neues Werkzeug' });
 	await create.getByLabel('Name').fill('E2E Tierlist');