Refine live control and show overview

docs/ARCHITECTURE.md

@@ -192,6 +192,13 @@ Sendungsvorlagen und ihre Abschnitte sind eigene Tabellen. Beim Anlegen werden
 die Abschnitte mit neuen IDs kopiert; spätere Änderungen an der Sendung können
 die Vorlage deshalb nicht verändern.
 
+Die Sendungsübersicht leitet Liste, Desktop-Monatsraster und mobile Monatsagenda
+aus derselben `listShows()`-Abfrage ab. UTC-Zeitpunkte werden erst für Gruppierung
+und Anzeige nach `Europe/Berlin` in zivile Kalendertage übersetzt. Sendungen ohne
+Startzeit bleiben in einem eigenen Bereich sichtbar. `users.show_overview_view`
+speichert ausschließlich die kontobezogene Darstellungspräferenz; der gewählte
+Monat bleibt URL-Zustand und verändert keine Sendungsdaten.
+
 Die Direktanlage aus einer Sendung erzeugt Piece und Verwendung innerhalb einer
 verschachtelbaren SQLite-Transaktion. `planning_commands` speichert die
 Befehls-ID und das Ergebnis, sodass ein wiederholter Request dieselben IDs
@@ -241,10 +248,13 @@ Positivliste ab. Private Quellen-/Werkzeug-Snapshots, Arbeitslinks, Notizen und
 Uploads werden nicht veröffentlicht; nur Themennamen sowie die ausdrücklich
 gewählte Link- oder Videoquelle und deren erlaubte Vorschau-URL können die
 Grenze passieren.
-Normale Auswahl, Fortschaltung oder Wiederaufnahme verändern den
-Präsentationsstand nicht. Die öffentliche Projektion liest ausschließlich den
-gespeicherten Verwendungssnapshot; spätere Änderungen am Original erscheinen
-erst nach einer ausdrücklichen Snapshot-Aktualisierung.
+Lokale Betrachtungsnavigation, Fortschaltung oder Wiederaufnahme verändern den
+Präsentationsstand nicht. Zurück und die Auswahl einer Ablaufzeile wechseln nur
+den im Browser betrachteten Verwendungssnapshot; tatsächliches Live-Piece,
+Status, Timer und Ausgabe bleiben serverseitig unverändert. Die öffentliche
+Projektion liest ausschließlich den ausdrücklich präsentierten
+Verwendungssnapshot; spätere Änderungen am Original erscheinen erst nach einer
+ausdrücklichen Snapshot-Aktualisierung.
 
 Linkmetadaten werden nur auf ausdrückliche Aktion durch
 `src/lib/server/presentation.ts` geladen. Jeder HTTP(S)-Abruf löst den Zielhost
@@ -279,6 +289,10 @@ die untere Hauptnavigation die Seitenleiste vollständig. Auf breiten Ansichten
 stehen Fundus und Ablauf nebeneinander. Bis einschließlich `72rem` werden sie
 über eine gut erreichbare Umschaltung einzeln gezeigt, damit auch schmale
 Desktopfenster ohne horizontalen Überlauf bedienbar bleiben.
+Die Sendungsübersicht schaltet über zwei gleichwertige Formularaktionen zwischen
+Liste und Kalender um. Auf breiten Ansichten erscheint ein siebenspaltiges
+Monatsraster ohne Termin-Drag-and-drop; bis `52rem` ersetzt es eine lineare,
+touchfreundliche Agenda desselben Monats.
 Der Live-Modus ist eine eigene, fokussierte Arbeitsansicht. Die
 Präsentationsausgabe verwendet eine separate, strikt reduzierte Datenansicht
 ohne interne Anwendungsnavigation.
@@ -292,9 +306,18 @@ Sheet; eine geringe Desktophöhe verdichtet zusätzlich Abstände und Leisten,
 ohne Schrift oder Oberfläche zu skalieren. Unterhalb des schmalen Breakpoints
 wird ausschließlich die Ablaufspalte als modales Sheet mit Fokusbegrenzung
 eingeblendet; beim Wechsel auf einen breiteren Viewport wird dieser Modalzustand
-aufgehoben. Dieser Layoutmodus ändert weder die Live-Actions noch die getrennte
-öffentliche `/heinzlive`-Projektion. Lokale Lesepositionen sind an die jeweilige
-Verwendung gebunden und werden nicht zwischen Pieces übertragen.
+aufgehoben. Die lokale Betrachtungsnavigation ist keine Live-Action; erst
+Präsentieren, Überspringen und Erledigen schreiben den jeweiligen getrennten
+Zustand. Die öffentliche `/heinzlive`-Projektion bleibt unverändert. Lokale
+Lesepositionen sind an die jeweilige Verwendung gebunden und werden nicht
+zwischen Pieces übertragen.
+
+Der Live-Kopf besteht aus zwei regulären Rasterzeilen. Abschnitt und folgendes
+Piece sind einzeilig gekürzte, fokussierbare Schaltflächen, die ihren vollständigen
+Text lokal aufklappen. Das Regiemenü wird bei Bedarf als fest am Viewport
+positionierter Dialog neben dem Kopf gerendert. Dadurch unterliegt es weder dem
+Overflow der Regiefläche noch dem durch Glasfilter erzeugten Stacking Context;
+seine maximale Höhe bleibt an den Viewport gebunden und intern scrollbar.
 
 Icons werden aus dem lokalen Font-Awesome-Classic-Regular-Sprite unter
 `static/icons` gerendert. Die Verwaltung lädt zusätzlich die durchsuchbaren