Release 0.5.0

docs/STATUS.md

@@ -2,9 +2,10 @@
 
 ## Aktueller Umfang
 
-Etappe 1 bis Etappe 4 sind abgeschlossen. Architektur, Gesamtdatenmodell,
-Anmeldung, Rollen, persistente Inhaltsbearbeitung, Sendungsplanung und lokaler
-Betriebsweg sind dokumentiert. Etappe 5 wurde nicht begonnen.
+Etappe 1 bis Etappe 5 sind abgeschlossen. Architektur, Gesamtdatenmodell,
+Anmeldung, Rollen, persistente Inhaltsbearbeitung, Sendungsplanung,
+Live-Steuerung, Präsentationsausgabe und lokaler Betriebsweg sind dokumentiert.
+Etappe 6 wurde nicht begonnen.
 
 ## Umgesetzter Stand Etappe 1
 
@@ -37,9 +38,8 @@ umgebrochen.
 
 ## Noch nicht umgesetzt
 
-Echte Live-Steuerung, Präsentationsfenster, Archivabschluss, Freigaben, RSS und
-API. Die verbleibenden Vorschauen dürfen nicht als
-Implementierung dieser späteren Funktionen verstanden werden.
+Archivabschluss, Freigaben, RSS und API. Diese späteren Bereiche dürfen nicht
+als bereits implementiert verstanden werden.
 
 ## Umgesetzter Stand Etappe 2
 
@@ -90,6 +90,23 @@ Implementierung dieser späteren Funktionen verstanden werden.
   vor unbemerktem parallelem Überschreiben
 - realistischer Seed mit Standardablauf und eigenständigem Spieleabend
 
+## Umgesetzter Stand Etappe 5
+
+- fokussierte Moderationsansicht mit Prompter-Schrift, Einleitung, Moderation,
+  Überleitung und standardmäßig geschlossener privater Recherche
+- ausblendbare Zeit- und Ablaufanzeige sowie persistente lokale Leseposition
+- aktuelles und nächstes Piece samt Abschnitt und geplantem Zeitbedarf
+- persistenter Live-Stand mit tatsächlichen Laufintervallen, Erledigen,
+  Überspringen, Zurück und Wiederaufnahme
+- idempotente Live-Befehle verhindern doppelte Wirkung bei Wiederholung
+- serverseitig geschützte Umsortierung offener Pieces und Reserveeinfügung
+- explizite Präsentationsaktion; normale Live-Navigation verändert die Ausgabe
+  nicht
+- getrennte, tokenisierte heinzlive-Ausgabe mit Polling, Verbindungsanzeige,
+  Präsentationstext, Quellen und erlaubten Bildern
+- Ausgabe-HTML, JSON und Medienzugriff enthalten keine Recherche,
+  Moderationsnotizen, eigenen Notizen, Kontodaten oder internen Dateipfade
+
 ## Bekannte offene Betriebsprüfung
 
 Eine echte Cloudron-Installation samt Backup/Restore, Reverse-Proxy-Verhalten
@@ -98,6 +115,11 @@ durchgeführt werden. Auch der lokale Container-Smoke-Test blieb offen, weil
 auf der Prüfmaschine kein Docker-Daemon lief. Manifestkernfelder und
 Startskript-Syntax wurden lokal geprüft.
 
+Eine reale OBS-Browserquelle stand nicht zur Verfügung. Die tokenisierte
+Präsentationsausgabe wurde stattdessen in einem anonymen zweiten Chromium-
+Browserkontext einschließlich Bild, JSON-Filterung, Polling und sichtbarem
+Verbindungsabbruch geprüft.
+
 ## Verifizierte Umgebung
 
 - Node.js 22.23.1, npm 10.9.8