feat: polish mobile ui and admin quick task settings

app/services/app_settings.py

@@ -5,6 +5,10 @@ from ..models import AppSetting
 
 
 QUICK_TASK_DEFAULTS = {
+    "quick_task_label_fast": "Schnell",
+    "quick_task_label_normal": "Normal",
+    "quick_task_label_medium": "Dauert etwas",
+    "quick_task_label_heavy": "Aufwendig",
     "quick_task_points_fast": 4,
     "quick_task_points_normal": 8,
     "quick_task_points_medium": 12,
@@ -12,10 +16,10 @@ QUICK_TASK_DEFAULTS = {
 }
 
 QUICK_TASK_EFFORTS = [
-    ("fast", "Schnell", "quick_task_points_fast"),
-    ("normal", "Normal", "quick_task_points_normal"),
-    ("medium", "Dauert etwas", "quick_task_points_medium"),
-    ("heavy", "Aufwendig", "quick_task_points_heavy"),
+    ("fast", "quick_task_label_fast", "quick_task_points_fast"),
+    ("normal", "quick_task_label_normal", "quick_task_points_normal"),
+    ("medium", "quick_task_label_medium", "quick_task_points_medium"),
+    ("heavy", "quick_task_label_heavy", "quick_task_points_heavy"),
 ]
 
 
@@ -46,12 +50,30 @@ def set_setting_int(key: str, value: int) -> None:
         setting.value = str(value)
 
 
+def get_setting_str(key: str, default: str) -> str:
+    setting = AppSetting.query.filter_by(key=key).first()
+    if not setting or not setting.value.strip():
+        return default
+    return setting.value.strip()
+
+
+def set_setting_str(key: str, value: str) -> None:
+    setting = AppSetting.query.filter_by(key=key).first()
+    normalized = value.strip()
+    if not setting:
+        setting = AppSetting(key=key, value=normalized)
+        db.session.add(setting)
+    else:
+        setting.value = normalized
+
+
 def get_quick_task_config() -> dict[str, dict]:
     config: dict[str, dict] = {}
-    for effort_key, label, setting_key in QUICK_TASK_EFFORTS:
+    for effort_key, label_key, points_key in QUICK_TASK_EFFORTS:
         config[effort_key] = {
-            "label": label,
-            "setting_key": setting_key,
-            "points": get_setting_int(setting_key, QUICK_TASK_DEFAULTS[setting_key]),
+            "label_key": label_key,
+            "label": get_setting_str(label_key, str(QUICK_TASK_DEFAULTS[label_key])),
+            "points_key": points_key,
+            "points": get_setting_int(points_key, int(QUICK_TASK_DEFAULTS[points_key])),
         }
     return config