feat: add floating quick task flow

app/static/js/app.js

@@ -4,6 +4,9 @@
   const dialogChoice = document.getElementById("completeDialogChoice");
   const dialogText = document.getElementById("completeDialogText");
   const closeButton = document.getElementById("completeDialogClose");
+  const quickTaskDialog = document.getElementById("quickTaskDialog");
+  const quickTaskOpen = document.getElementById("quickTaskOpen");
+  const quickTaskClose = document.getElementById("quickTaskClose");
 
   document.querySelectorAll("[data-complete-action]").forEach((button) => {
     button.addEventListener("click", () => {
@@ -28,6 +31,14 @@
     closeButton.addEventListener("click", () => dialog.close());
   }
 
+  if (quickTaskOpen && quickTaskDialog) {
+    quickTaskOpen.addEventListener("click", () => quickTaskDialog.showModal());
+  }
+
+  if (quickTaskClose && quickTaskDialog) {
+    quickTaskClose.addEventListener("click", () => quickTaskDialog.close());
+  }
+
   const pushButton = document.getElementById("pushToggle");
   const pushHint = document.getElementById("pushHint");
   const vapidKey = document.body.dataset.pushKey;