feat: add floating quick task flow

app/__init__.py

@@ -6,8 +6,10 @@ from config import Config
 
 from .cli import register_cli, seed_badges
 from .extensions import csrf, db, login_manager
+from .forms import QuickTaskForm
 from .routes import auth, main, scoreboard, settings, tasks
 from .routes.main import load_icon_svg
+from .services.app_settings import get_quick_task_config
 from .services.badges import sync_existing_badges
 from .services.bootstrap import ensure_schema_and_admins
 from .services.dates import MONTH_NAMES, local_now
@@ -47,6 +49,12 @@ def create_app(config_class: type[Config] = Config) -> Flask:
 
     @app.context_processor
     def inject_globals():
+        quick_task_form = QuickTaskForm(prefix="quick")
+        quick_task_config = get_quick_task_config()
+        quick_task_form.effort.choices = [
+            (key, f"{values['label']} · {values['points']} Punkte")
+            for key, values in quick_task_config.items()
+        ]
         return {
             "app_name": app.config["APP_NAME"],
             "nav_items": [
@@ -59,6 +67,8 @@ def create_app(config_class: type[Config] = Config) -> Flask:
             ],
             "icon_svg": lambda name: load_icon_svg(name, app.static_folder),
             "now_local": local_now(),
+            "quick_task_form": quick_task_form,
+            "quick_task_config": quick_task_config,
         }
 
     @app.template_filter("date_de")