release nouri 0.4.0 templates suggestions and mobile sheet

.dockerignore

@@ -0,0 +1,14 @@
+.git
+.venv
+venv
+__pycache__
+*.pyc
+*.pyo
+*.pyd
+.pytest_cache
+.mypy_cache
+node_modules
+dist
+build
+data
+instance

CloudronManifest.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "id": "io.hnz.nouri",
+  "title": "Nouri",
+  "author": "Florian Heinz",
+  "description": "Private Flask app for meals, shopping and gentle food planning",
+  "tagline": "einfach essen planen",
+  "version": "0.4.0",
+  "upstreamVersion": "0.4.0",
+  "healthCheckPath": "/",
+  "httpPort": 8000,
+  "manifestVersion": 2,
+  "addons": {
+    "localstorage": {
+      "sqlite": {
+        "paths": [
+          "/app/data/nouri.sqlite3"
+        ]
+      }
+    }
+  }
+}

Dockerfile.cloudron

@@ -0,0 +1,21 @@
+FROM python:3.13-slim
+
+WORKDIR /app/code
+
+ENV PYTHONDONTWRITEBYTECODE=1 \
+    PYTHONUNBUFFERED=1 \
+    PIP_NO_CACHE_DIR=1
+
+RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends sqlite3 \
+    && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+
+COPY requirements.txt /app/code/
+RUN pip install --no-cache-dir -r requirements.txt
+
+COPY . /app/code
+
+RUN chmod +x /app/code/start.sh
+
+EXPOSE 8000
+
+CMD ["/app/code/start.sh"]

README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Nouri ist eine kleine private Flask-App für einen Haushalt, um Essensideen, Einkäufe, vorhandene Lebensmittel und eine einfache Tages- oder Wochenplanung ruhig und alltagsnah festzuhalten.
 
-## Merkmale in Version 0.2
+## Merkmale in Version 0.4
 
 - Lebensmittel und Mahlzeitenideen anlegen
 - Fotos lokal hochladen
@@ -12,7 +12,17 @@ Nouri ist eine kleine private Flask-App für einen Haushalt, um Essensideen, Ein
 - Tagesplan mit schnellen Vorschlägen je Tageszeit
 - Wochenansicht für die nächsten 7 Tage
 - einfache Suche und Filter für Lebensmittel und Mahlzeitenideen
-- einfache Benutzeranmeldung für einen Haushalt
+- mehrere Haushaltsnutzer mit Rollen
+- gemeinsame und persönliche Inhalte
+- Profilseite und Passwortänderung
+- kleine Admin-Verwaltung für Nutzer
+- kompaktere mobile Navigation mit Bottom-Bar
+- Tagesvorlagen und Wochenvorlagen
+- kleine Pakete für wiederkehrende Einkaufs- oder Planungsbausteine
+- sanfte Hinweise und Vorschläge aus Zuhause, Archiv und bisherigen Planungen
+- globale Kategorien pro Haushalt
+- „Für wen?“ direkt an Lebensmitteln und Mahlzeiten
+- Mobile-Mehr-Menü als Sheet statt eigener Seite
 
 ## Lokal starten
 
@@ -35,10 +45,19 @@ Wichtige Umgebungsvariablen:
 - `NOURI_DATA_DIR`: Pfad für Datenbank und Uploads, z. B. `/app/data` auf Cloudron
 - `NOURI_MAX_UPLOAD_MB`: maximales Upload-Limit in MB, Standard `5`
 
-## Migration von 0.1 auf 0.2
+## Migration von 0.3 auf 0.4
 
-Beim Start führt Nouri das Schema erneut mit `CREATE ... IF NOT EXISTS` aus und gleicht die festen Tageszeiten ab. Vorhandene Daten bleiben erhalten; neue Indizes und aktualisierte Tageszeit-Namen werden automatisch ergänzt.
+Beim Start erweitert Nouri das Schema pragmatisch direkt in SQLite weiter: Vorlagen, kleine Pakete, Kategorien pro Haushalt, Zielnutzer an Lebensmitteln und zusätzliche Einkaufs-Kontexte werden ergänzt. Vorhandene 0.3-Daten bleiben erhalten und werden weiterverwendet.
 
 ## Cloudron-Hinweis
 
-Für Cloudron später `NOURI_DATA_DIR=/app/data` setzen, damit Datenbank und Uploads persistent liegen.
+Für Cloudron ist die App jetzt so vorbereitet, dass Datenbank und Uploads unter `/app/data` liegen. Das Startskript setzt `NOURI_DATA_DIR=/app/data`, legt die SQLite-Datei dort an und startet die App per `gunicorn`.
+
+Lokale Testdaten und produktive Cloudron-Daten bleiben bewusst getrennt:
+
+- lokal nutzt Nouri ohne gesetzte Variable standardmäßig `./data`
+- auf Cloudron nutzt Nouri `/app/data`
+- `data/` ist in `.gitignore` und `.dockerignore` ausgeschlossen und wird weder eingecheckt noch ins Image kopiert
+- `/app/data` ist auf Cloudron persistent und bleibt bei App-Updates erhalten
+
+Wenn die App auf Cloudron bereits installiert ist, bitte **kein neues `cloudron install`** ausführen. Stattdessen die bestehende App aktualisieren, also ein neues Image bzw. Paket bauen und dann die vorhandene Installation updaten.

nouri/__init__.py

@@ -5,11 +5,20 @@ import secrets
 from datetime import date, timedelta
 from pathlib import Path
 
-from flask import Flask, send_from_directory
+from flask import Flask, g, send_from_directory
 
 from . import db
+from .admin import admin_bp
 from .auth import auth_bp
-from .constants import CATEGORIES, DAYPARTS, ITEM_KIND_LABELS, ITEM_KIND_SINGULAR_LABELS
+from .constants import (
+    DAYPARTS,
+    DEFAULT_CATEGORIES,
+    ITEM_KIND_LABELS,
+    ITEM_KIND_SINGULAR_LABELS,
+    ROLE_LABELS,
+    VISIBILITY_DESCRIPTIONS,
+    VISIBILITY_LABELS,
+)
 from .main import main_bp
 
 
@@ -17,6 +26,24 @@ WEEKDAY_NAMES = ["Montag", "Dienstag", "Mittwoch", "Donnerstag", "Freitag", "Sam
 WEEKDAY_SHORT_NAMES = ["Mo", "Di", "Mi", "Do", "Fr", "Sa", "So"]
 
 
+def load_secret_key(data_dir: Path) -> str:
+    env_secret = os.environ.get("NOURI_SECRET_KEY")
+    if env_secret:
+        return env_secret
+
+    secret_path = data_dir / ".secret_key"
+    if secret_path.exists():
+        return secret_path.read_text(encoding="utf-8").strip()
+
+    secret_value = secrets.token_hex(24)
+    try:
+        with secret_path.open("x", encoding="utf-8") as handle:
+            handle.write(secret_value)
+    except FileExistsError:
+        return secret_path.read_text(encoding="utf-8").strip()
+    return secret_value
+
+
 def create_app() -> Flask:
     root_dir = Path(__file__).resolve().parent.parent
     data_dir = Path(os.environ.get("NOURI_DATA_DIR", root_dir / "data")).resolve()
@@ -28,18 +55,21 @@ def create_app() -> Flask:
 
     app = Flask(__name__, instance_relative_config=False)
     app.config.update(
-        SECRET_KEY=os.environ.get("NOURI_SECRET_KEY", secrets.token_hex(24)),
+        SECRET_KEY=load_secret_key(data_dir),
         DATABASE_PATH=str(db_path),
         DATA_DIR=str(data_dir),
         UPLOAD_FOLDER=str(upload_dir),
         MAX_CONTENT_LENGTH=int(os.environ.get("NOURI_MAX_UPLOAD_MB", "5")) * 1024 * 1024,
         PERMANENT_SESSION_LIFETIME=timedelta(days=30),
+        SESSION_COOKIE_HTTPONLY=True,
+        SESSION_COOKIE_SAMESITE="Lax",
     )
 
     db.init_app(app)
     db.init_db_if_needed(app)
 
     app.register_blueprint(auth_bp)
+    app.register_blueprint(admin_bp)
     app.register_blueprint(main_bp)
 
     @app.context_processor
@@ -47,11 +77,15 @@ def create_app() -> Flask:
         return {
             "item_kind_labels": ITEM_KIND_LABELS,
             "item_kind_singular_labels": ITEM_KIND_SINGULAR_LABELS,
-            "category_suggestions": CATEGORIES,
+            "category_suggestions": DEFAULT_CATEGORIES,
             "daypart_suggestions": DAYPARTS,
+            "visibility_labels": VISIBILITY_LABELS,
+            "visibility_descriptions": VISIBILITY_DESCRIPTIONS,
+            "role_labels": ROLE_LABELS,
             "today": date.today(),
             "weekday_name": lambda value: WEEKDAY_NAMES[value.weekday()],
             "weekday_short_name": lambda value: WEEKDAY_SHORT_NAMES[value.weekday()],
+            "is_admin": lambda: bool(getattr(g, "user", None)) and g.user["role"] == "admin",
         }
 
     @app.get("/uploads/<path:filename>")

nouri/admin.py

@@ -0,0 +1,262 @@
+from __future__ import annotations
+
+from flask import Blueprint, flash, g, redirect, render_template, request, url_for
+from werkzeug.security import generate_password_hash
+
+from .auth import admin_required, can_remove_last_admin, validate_admin_user_form
+from .constants import DEFAULT_CATEGORIES, ROLE_LABELS
+from .db import get_db
+
+
+admin_bp = Blueprint("admin", __name__, url_prefix="/admin")
+
+
+def get_household_user(user_id: int):
+    user = get_db().execute(
+        """
+        SELECT users.*, households.name AS household_name
+        FROM users
+        LEFT JOIN households ON households.id = users.household_id
+        WHERE users.id = ? AND users.household_id = ?
+        """,
+        (user_id, g.user["household_id"]),
+    ).fetchone()
+    if user is None:
+        raise ValueError("Der Nutzer wurde nicht gefunden.")
+    return user
+
+
+def fetch_household_categories():
+    return get_db().execute(
+        """
+        SELECT *
+        FROM household_categories
+        WHERE household_id = ?
+        ORDER BY is_active DESC, sort_order, LOWER(name)
+        """,
+        (g.user["household_id"],),
+    ).fetchall()
+
+
+@admin_bp.get("/users")
+@admin_required
+def user_list():
+    users = get_db().execute(
+        """
+        SELECT *
+        FROM users
+        WHERE household_id = ?
+        ORDER BY is_active DESC, LOWER(COALESCE(display_name, username))
+        """,
+        (g.user["household_id"],),
+    ).fetchall()
+    return render_template("admin/users_list.html", users=users, role_labels=ROLE_LABELS)
+
+
+@admin_bp.route("/users/new", methods=("GET", "POST"))
+@admin_required
+def user_create():
+    form_data = {
+        "display_name": "",
+        "username": "",
+        "email": "",
+        "role": "member",
+        "is_active": True,
+    }
+
+    if request.method == "POST":
+        database = get_db()
+        form_data = {
+            "display_name": request.form.get("display_name", "").strip(),
+            "username": request.form.get("username", "").strip().lower(),
+            "email": request.form.get("email", "").strip().lower(),
+            "role": request.form.get("role", "member").strip(),
+            "is_active": request.form.get("is_active", "1") == "1",
+        }
+        password = request.form.get("password", "")
+        password_repeat = request.form.get("password_repeat", "")
+
+        error = validate_admin_user_form(
+            database,
+            username=form_data["username"],
+            email=form_data["email"] or None,
+            role=form_data["role"],
+            is_active=form_data["is_active"],
+            password=password,
+            password_repeat=password_repeat,
+        )
+
+        if error is None:
+            database.execute(
+                """
+                INSERT INTO users (household_id, username, email, display_name, role, is_active, password_hash)
+                VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?)
+                """,
+                (
+                    g.user["household_id"],
+                    form_data["username"],
+                    form_data["email"] or None,
+                    form_data["display_name"],
+                    form_data["role"],
+                    1 if form_data["is_active"] else 0,
+                    generate_password_hash(password),
+                ),
+            )
+            database.commit()
+            flash("Der Nutzer wurde angelegt.", "success")
+            return redirect(url_for("admin.user_list"))
+
+        flash(error, "error")
+
+    return render_template("admin/user_form.html", user=None, form_data=form_data, role_labels=ROLE_LABELS)
+
+
+@admin_bp.route("/users/<int:user_id>/edit", methods=("GET", "POST"))
+@admin_required
+def user_edit(user_id: int):
+    try:
+        user = get_household_user(user_id)
+    except ValueError as exc:
+        flash(str(exc), "error")
+        return redirect(url_for("admin.user_list"))
+
+    form_data = {
+        "display_name": user["display_name"] or "",
+        "username": user["username"],
+        "email": user["email"] or "",
+        "role": user["role"],
+        "is_active": bool(user["is_active"]),
+    }
+
+    if request.method == "POST":
+        database = get_db()
+        form_data = {
+            "display_name": request.form.get("display_name", "").strip(),
+            "username": request.form.get("username", "").strip().lower(),
+            "email": request.form.get("email", "").strip().lower(),
+            "role": request.form.get("role", "member").strip(),
+            "is_active": request.form.get("is_active", "0") == "1",
+        }
+        password = request.form.get("password", "")
+        password_repeat = request.form.get("password_repeat", "")
+
+        error = validate_admin_user_form(
+            database,
+            username=form_data["username"],
+            email=form_data["email"] or None,
+            role=form_data["role"],
+            is_active=form_data["is_active"],
+            password=password,
+            password_repeat=password_repeat,
+            current_user_id=user_id,
+        )
+        if error is None and can_remove_last_admin(user_id, form_data["role"], form_data["is_active"]):
+            error = "Mindestens ein aktiver Admin sollte im Haushalt bleiben."
+
+        if error is None:
+            database.execute(
+                """
+                UPDATE users
+                SET username = ?,
+                    email = ?,
+                    display_name = ?,
+                    role = ?,
+                    is_active = ?,
+                    updated_at = CURRENT_TIMESTAMP
+                WHERE id = ?
+                """,
+                (
+                    form_data["username"],
+                    form_data["email"] or None,
+                    form_data["display_name"],
+                    form_data["role"],
+                    1 if form_data["is_active"] else 0,
+                    user_id,
+                ),
+            )
+            if password:
+                database.execute(
+                    """
+                    UPDATE users
+                    SET password_hash = ?, updated_at = CURRENT_TIMESTAMP
+                    WHERE id = ?
+                    """,
+                    (generate_password_hash(password), user_id),
+                )
+            database.commit()
+            flash("Der Nutzer wurde aktualisiert.", "success")
+            return redirect(url_for("admin.user_list"))
+
+        flash(error, "error")
+
+    return render_template("admin/user_form.html", user=user, form_data=form_data, role_labels=ROLE_LABELS)
+
+
+@admin_bp.route("/categories", methods=("GET", "POST"))
+@admin_required
+def category_settings():
+    if request.method == "POST":
+        name = request.form.get("name", "").strip()
+        if not name:
+            flash("Bitte einen Kategorienamen eintragen.", "error")
+        else:
+            existing = get_db().execute(
+                """
+                SELECT id
+                FROM household_categories
+                WHERE household_id = ? AND LOWER(name) = LOWER(?)
+                """,
+                (g.user["household_id"], name),
+            ).fetchone()
+            if existing:
+                get_db().execute(
+                    "UPDATE household_categories SET is_active = 1 WHERE id = ?",
+                    (existing["id"],),
+                )
+                flash("Die Kategorie ist wieder aktiv.", "success")
+            else:
+                sort_row = get_db().execute(
+                    "SELECT COALESCE(MAX(sort_order), 0) AS max_sort FROM household_categories WHERE household_id = ?",
+                    (g.user["household_id"],),
+                ).fetchone()
+                get_db().execute(
+                    """
+                    INSERT INTO household_categories (household_id, name, sort_order, is_active)
+                    VALUES (?, ?, ?, 1)
+                    """,
+                    (g.user["household_id"], name, int(sort_row["max_sort"]) + 10),
+                )
+                flash("Die Kategorie wurde ergänzt.", "success")
+            get_db().commit()
+        return redirect(url_for("admin.category_settings"))
+
+    return render_template(
+        "admin/categories.html",
+        categories=fetch_household_categories(),
+        default_categories=DEFAULT_CATEGORIES,
+    )
+
+
+@admin_bp.post("/categories/<int:category_id>/toggle")
+@admin_required
+def category_toggle(category_id: int):
+    category = get_db().execute(
+        """
+        SELECT *
+        FROM household_categories
+        WHERE id = ? AND household_id = ?
+        """,
+        (category_id, g.user["household_id"]),
+    ).fetchone()
+    if category is None:
+        flash("Die Kategorie wurde nicht gefunden.", "error")
+        return redirect(url_for("admin.category_settings"))
+
+    new_state = 0 if category["is_active"] else 1
+    get_db().execute(
+        "UPDATE household_categories SET is_active = ? WHERE id = ?",
+        (new_state, category_id),
+    )
+    get_db().commit()
+    flash("Die Kategorie wurde aktualisiert.", "success")
+    return redirect(url_for("admin.category_settings"))

nouri/auth.py

@@ -16,7 +16,8 @@ from flask import (
 from markupsafe import Markup
 from werkzeug.security import check_password_hash, generate_password_hash
 
-from .db import get_db, user_count
+from .constants import ROLE_LABELS
+from .db import active_admin_count, ensure_default_household, get_db, user_count
 
 
 auth_bp = Blueprint("auth", __name__, url_prefix="/auth")
@@ -32,6 +33,19 @@ def login_required(view):
     return wrapped_view
 
 
+def admin_required(view):
+    @functools.wraps(view)
+    def wrapped_view(**kwargs):
+        if g.user is None:
+            return redirect(url_for("auth.login"))
+        if g.user["role"] != "admin":
+            flash("Dieser Bereich ist für Admins gedacht.", "error")
+            return redirect(url_for("main.dashboard"))
+        return view(**kwargs)
+
+    return wrapped_view
+
+
 def ensure_csrf_token() -> str:
     token = session.get("_csrf_token")
     if not token:
@@ -39,6 +53,32 @@ def ensure_csrf_token() -> str:
     return token
 
 
+def normalize_login_value(raw: str) -> str:
+    return raw.strip().lower()
+
+
+def validate_identity_fields(database, username: str, email: str | None, current_user_id: int | None = None) -> str | None:
+    if not username:
+        return "Bitte einen Benutzernamen eintragen."
+
+    existing_user = database.execute(
+        "SELECT id FROM users WHERE LOWER(username) = LOWER(?)",
+        (username,),
+    ).fetchone()
+    if existing_user and int(existing_user["id"]) != current_user_id:
+        return "Dieser Benutzername ist bereits vergeben."
+
+    if email:
+        existing_email = database.execute(
+            "SELECT id FROM users WHERE LOWER(email) = LOWER(?)",
+            (email,),
+        ).fetchone()
+        if existing_email and int(existing_email["id"]) != current_user_id:
+            return "Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet."
+
+    return None
+
+
 @auth_bp.app_context_processor
 def inject_csrf_input():
     return {
@@ -56,9 +96,18 @@ def load_logged_in_user():
         g.user = None
     else:
         g.user = get_db().execute(
-            "SELECT * FROM users WHERE id = ?",
+            """
+            SELECT users.*,
+                   households.name AS household_name
+            FROM users
+            LEFT JOIN households ON households.id = users.household_id
+            WHERE users.id = ?
+            """,
             (user_id,),
         ).fetchone()
+        if g.user is not None and not g.user["is_active"]:
+            session.clear()
+            g.user = None
 
     endpoint = request.endpoint or ""
     if user_count() == 0 and endpoint not in {"auth.setup", "static", "uploaded_file"}:
@@ -78,27 +127,32 @@ def setup():
         return redirect(url_for("auth.login"))
 
     if request.method == "POST":
-        username = request.form.get("username", "").strip().lower()
+        household_name = request.form.get("household_name", "").strip() or "Unser Haushalt"
+        username = normalize_login_value(request.form.get("username", ""))
+        email = normalize_login_value(request.form.get("email", "")) or None
         display_name = request.form.get("display_name", "").strip()
         password = request.form.get("password", "")
         password_repeat = request.form.get("password_repeat", "")
+        database = get_db()
 
-        error = None
-        if not username:
-            error = "Bitte einen Benutzernamen eintragen."
-        elif not password:
+        error = validate_identity_fields(database, username, email)
+        if error is None and not password:
             error = "Bitte ein Passwort vergeben."
-        elif password != password_repeat:
+        elif error is None and password != password_repeat:
             error = "Die Passwörter stimmen nicht überein."
 
         if error is None:
-            database = get_db()
+            database.execute(
+                "INSERT INTO households (name) VALUES (?)",
+                (household_name,),
+            )
+            household_id = ensure_default_household(database)
             database.execute(
                 """
-                INSERT INTO users (username, display_name, password_hash)
-                VALUES (?, ?, ?)
+                INSERT INTO users (household_id, username, email, display_name, role, password_hash)
+                VALUES (?, ?, ?, ?, 'admin', ?)
                 """,
-                (username, display_name, generate_password_hash(password)),
+                (household_id, username, email, display_name, generate_password_hash(password)),
             )
             database.commit()
             flash("Der erste Haushalt-Zugang ist angelegt. Du kannst dich jetzt anmelden.", "success")
@@ -115,22 +169,28 @@ def login():
         return redirect(url_for("auth.setup"))
 
     if request.method == "POST":
-        username = request.form.get("username", "").strip().lower()
+        identity = normalize_login_value(request.form.get("username", ""))
         password = request.form.get("password", "")
         remember_me = request.form.get("remember_me") == "1"
         database = get_db()
         user = database.execute(
-            "SELECT * FROM users WHERE username = ?",
-            (username,),
+            """
+            SELECT users.*, households.name AS household_name
+            FROM users
+            LEFT JOIN households ON households.id = users.household_id
+            WHERE LOWER(users.username) = LOWER(?) OR LOWER(COALESCE(users.email, '')) = LOWER(?)
+            """,
+            (identity, identity),
         ).fetchone()
 
         error = None
         if user is None or not check_password_hash(user["password_hash"], password):
-            error = "Benutzername oder Passwort passen nicht zusammen."
+            error = "Login oder Passwort passen nicht zusammen."
+        elif not user["is_active"]:
+            error = "Dieser Zugang ist derzeit nicht aktiv."
 
         if error is None:
             session.clear()
-            # Opt-in long-lived session so the shared household device stays low-friction.
             session.permanent = remember_me
             session["user_id"] = user["id"]
             ensure_csrf_token()
@@ -141,8 +201,109 @@ def login():
     return render_template("auth/login.html")
 
 
+@auth_bp.route("/profile", methods=("GET", "POST"))
+@login_required
+def profile():
+    database = get_db()
+
+    if request.method == "POST":
+        username = normalize_login_value(request.form.get("username", ""))
+        email = normalize_login_value(request.form.get("email", "")) or None
+        display_name = request.form.get("display_name", "").strip()
+
+        error = validate_identity_fields(database, username, email, current_user_id=g.user["id"])
+        if error is None:
+            database.execute(
+                """
+                UPDATE users
+                SET username = ?, email = ?, display_name = ?, updated_at = CURRENT_TIMESTAMP
+                WHERE id = ?
+                """,
+                (username, email, display_name, g.user["id"]),
+            )
+            database.commit()
+            flash("Dein Profil wurde aktualisiert.", "success")
+            return redirect(url_for("auth.profile"))
+
+        flash(error, "error")
+
+    return render_template("auth/profile.html", role_labels=ROLE_LABELS)
+
+
+@auth_bp.post("/password")
+@login_required
+def change_password():
+    current_password = request.form.get("current_password", "")
+    new_password = request.form.get("new_password", "")
+    new_password_repeat = request.form.get("new_password_repeat", "")
+
+    error = None
+    if not check_password_hash(g.user["password_hash"], current_password):
+        error = "Das aktuelle Passwort stimmt nicht."
+    elif not new_password:
+        error = "Bitte ein neues Passwort eintragen."
+    elif new_password != new_password_repeat:
+        error = "Die neuen Passwörter stimmen nicht überein."
+
+    if error is None:
+        get_db().execute(
+            """
+            UPDATE users
+            SET password_hash = ?, updated_at = CURRENT_TIMESTAMP
+            WHERE id = ?
+            """,
+            (generate_password_hash(new_password), g.user["id"]),
+        )
+        get_db().commit()
+        flash("Dein Passwort wurde geändert.", "success")
+    else:
+        flash(error, "error")
+
+    return redirect(url_for("auth.profile"))
+
+
 @auth_bp.post("/logout")
 def logout():
     session.clear()
     flash("Du bist abgemeldet.", "info")
     return redirect(url_for("auth.login"))
+
+
+def validate_admin_user_form(
+    database,
+    *,
+    username: str,
+    email: str | None,
+    role: str,
+    is_active: bool,
+    password: str,
+    password_repeat: str,
+    current_user_id: int | None = None,
+) -> str | None:
+    error = validate_identity_fields(database, username, email, current_user_id=current_user_id)
+    if error:
+        return error
+    if role not in ROLE_LABELS:
+        return "Bitte eine gültige Rolle auswählen."
+    if current_user_id is None and not password:
+        return "Bitte ein Passwort vergeben."
+    if password and password != password_repeat:
+        return "Die Passwörter stimmen nicht überein."
+    if current_user_id == g.user["id"] and not is_active:
+        return "Du kannst deinen eigenen Zugang hier nicht deaktivieren."
+    return None
+
+
+def can_remove_last_admin(target_user_id: int, new_role: str, is_active: bool) -> bool:
+    if g.user is None:
+        return False
+    if target_user_id != g.user["id"] and g.user["role"] == "admin":
+        target = get_db().execute("SELECT * FROM users WHERE id = ?", (target_user_id,)).fetchone()
+        if target is None:
+            return False
+        if target["role"] != "admin" or not target["is_active"]:
+            return False
+        if new_role == "admin" and is_active:
+            return False
+        return active_admin_count(g.user["household_id"]) <= 1
+    return False

nouri/constants.py

@@ -7,7 +7,7 @@ DAYPARTS = [
     {"slug": "late-snack", "name": "Später Snack", "sort_order": 60},
 ]
 
-CATEGORIES = [
+DEFAULT_CATEGORIES = [
     "Brot & Getreide",
     "Milchprodukt",
     "Obst",
@@ -35,3 +35,41 @@ AVAILABILITY_LABELS = {
     "home": "Zuhause",
     "archived": "Archiv",
 }
+
+ROLE_LABELS = {
+    "admin": "Admin",
+    "member": "Mitglied",
+}
+
+VISIBILITY_LABELS = {
+    "shared": "Gemeinsam",
+    "personal": "Persönlich",
+}
+
+VISIBILITY_DESCRIPTIONS = {
+    "shared": "Gemeinsam im Haushalt sichtbar und nutzbar.",
+    "personal": "Nur für dich sichtbar und planbar.",
+}
+
+DAY_TEMPLATE_NAME_SUGGESTIONS = [
+    "Ruhiger Tag",
+    "Einfacher Bürotag",
+    "Schwieriger Tag",
+    "Standard-Frühstückstag",
+    "Tag mit wenig Energie",
+]
+
+WEEK_TEMPLATE_NAME_SUGGESTIONS = [
+    "Standardwoche",
+    "Büro-Woche",
+    "Leichte Woche",
+    "Woche mit wenig Energie",
+    "Frühstücks-Woche",
+]
+
+ITEM_SET_NAME_SUGGESTIONS = [
+    "Schnelles Frühstück",
+    "Sicherer Snack",
+    "Einfaches Abendessen",
+    "Einkauf für zwei Tage",
+]

nouri/db.py

@@ -8,7 +8,7 @@ from flask import Flask, current_app, g
 from flask.cli import with_appcontext
 from werkzeug.security import generate_password_hash
 
-from .constants import DAYPARTS
+from .constants import DAYPARTS, DEFAULT_CATEGORIES
 
 
 def get_db() -> sqlite3.Connection:
@@ -28,9 +28,221 @@ def close_db(_error=None) -> None:
         database.close()
 
 
+def table_columns(database: sqlite3.Connection, table_name: str) -> set[str]:
+    rows = database.execute(f"PRAGMA table_info({table_name})").fetchall()
+    return {row["name"] for row in rows}
+
+
+def table_exists(database: sqlite3.Connection, table_name: str) -> bool:
+    row = database.execute(
+        "SELECT name FROM sqlite_master WHERE type = 'table' AND name = ?",
+        (table_name,),
+    ).fetchone()
+    return row is not None
+
+
+def add_column_if_missing(database: sqlite3.Connection, table_name: str, definition: str) -> None:
+    column_name = definition.split()[0]
+    if column_name not in table_columns(database, table_name):
+        database.execute(f"ALTER TABLE {table_name} ADD COLUMN {definition}")
+
+
+def bootstrap_legacy_schema(database: sqlite3.Connection) -> None:
+    database.execute(
+        """
+        CREATE TABLE IF NOT EXISTS households (
+            id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT,
+            name TEXT NOT NULL,
+            created_at TEXT NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP
+        )
+        """
+    )
+
+    database.execute(
+        """
+        CREATE TABLE IF NOT EXISTS household_categories (
+            id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT,
+            household_id INTEGER NOT NULL,
+            name TEXT NOT NULL,
+            sort_order INTEGER NOT NULL DEFAULT 100,
+            is_active INTEGER NOT NULL DEFAULT 1,
+            created_at TEXT NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+            UNIQUE (household_id, name)
+        )
+        """
+    )
+
+    if table_exists(database, "users"):
+        add_column_if_missing(database, "users", "household_id INTEGER")
+        add_column_if_missing(database, "users", "email TEXT")
+        add_column_if_missing(database, "users", "role TEXT NOT NULL DEFAULT 'member'")
+        add_column_if_missing(database, "users", "is_active INTEGER NOT NULL DEFAULT 1")
+        add_column_if_missing(database, "users", "updated_at TEXT")
+
+    if table_exists(database, "items"):
+        add_column_if_missing(database, "items", "household_id INTEGER")
+        add_column_if_missing(database, "items", "owner_user_id INTEGER")
+        add_column_if_missing(database, "items", "target_user_id INTEGER")
+        add_column_if_missing(database, "items", "visibility TEXT NOT NULL DEFAULT 'shared'")
+
+    if table_exists(database, "shopping_entries"):
+        add_column_if_missing(database, "shopping_entries", "household_id INTEGER")
+        add_column_if_missing(database, "shopping_entries", "owner_user_id INTEGER")
+        add_column_if_missing(database, "shopping_entries", "visibility TEXT NOT NULL DEFAULT 'shared'")
+        add_column_if_missing(database, "shopping_entries", "needed_for_date TEXT")
+        add_column_if_missing(database, "shopping_entries", "needed_for_daypart_id INTEGER")
+
+    if table_exists(database, "plan_entries"):
+        add_column_if_missing(database, "plan_entries", "household_id INTEGER")
+        add_column_if_missing(database, "plan_entries", "owner_user_id INTEGER")
+        add_column_if_missing(database, "plan_entries", "visibility TEXT NOT NULL DEFAULT 'shared'")
+
+
+def ensure_default_household(database: sqlite3.Connection) -> int:
+    household = database.execute(
+        "SELECT id FROM households ORDER BY id LIMIT 1"
+    ).fetchone()
+    if household:
+        return int(household["id"])
+
+    database.execute(
+        "INSERT INTO households (name) VALUES (?)",
+        ("Unser Haushalt",),
+    )
+    return int(database.execute("SELECT id FROM households ORDER BY id LIMIT 1").fetchone()["id"])
+
+
+def household_ids(database: sqlite3.Connection) -> list[int]:
+    return [int(row["id"]) for row in database.execute("SELECT id FROM households ORDER BY id").fetchall()]
+
+
+def first_user_id(database: sqlite3.Connection) -> int | None:
+    row = database.execute("SELECT id FROM users ORDER BY id LIMIT 1").fetchone()
+    return int(row["id"]) if row else None
+
+
+def sync_default_categories(database: sqlite3.Connection) -> None:
+    for household_id in household_ids(database):
+        for sort_order, name in enumerate(DEFAULT_CATEGORIES, start=10):
+            database.execute(
+                """
+                INSERT OR IGNORE INTO household_categories (household_id, name, sort_order, is_active)
+                VALUES (?, ?, ?, 1)
+                """,
+                (household_id, name, sort_order),
+            )
+
+
+def ensure_schema_upgrades(database: sqlite3.Connection) -> None:
+    add_column_if_missing(database, "users", "household_id INTEGER")
+    add_column_if_missing(database, "users", "email TEXT")
+    add_column_if_missing(database, "users", "role TEXT NOT NULL DEFAULT 'member'")
+    add_column_if_missing(database, "users", "is_active INTEGER NOT NULL DEFAULT 1")
+    add_column_if_missing(database, "users", "updated_at TEXT")
+
+    default_household_id = ensure_default_household(database)
+    database.execute(
+        "UPDATE users SET household_id = ? WHERE household_id IS NULL",
+        (default_household_id,),
+    )
+    database.execute("UPDATE users SET role = 'member' WHERE role IS NULL OR role = ''")
+    database.execute("UPDATE users SET is_active = 1 WHERE is_active IS NULL")
+    database.execute("UPDATE users SET email = NULL WHERE TRIM(COALESCE(email, '')) = ''")
+    database.execute("UPDATE users SET updated_at = COALESCE(updated_at, created_at, CURRENT_TIMESTAMP)")
+
+    admin_row = database.execute(
+        "SELECT id FROM users WHERE role = 'admin' AND is_active = 1 ORDER BY id LIMIT 1"
+    ).fetchone()
+    if admin_row is None:
+        first_id = first_user_id(database)
+        if first_id is not None:
+            database.execute("UPDATE users SET role = 'admin' WHERE id = ?", (first_id,))
+
+    default_owner_id = first_user_id(database)
+    for table_name in ("items", "shopping_entries", "plan_entries"):
+        add_column_if_missing(database, table_name, "household_id INTEGER")
+        add_column_if_missing(database, table_name, "owner_user_id INTEGER")
+        add_column_if_missing(database, table_name, "visibility TEXT NOT NULL DEFAULT 'shared'")
+    add_column_if_missing(database, "items", "target_user_id INTEGER")
+    add_column_if_missing(database, "shopping_entries", "needed_for_date TEXT")
+    add_column_if_missing(database, "shopping_entries", "needed_for_daypart_id INTEGER")
+
+    if default_owner_id is not None:
+        database.execute(
+            """
+            UPDATE items
+            SET household_id = COALESCE(household_id, ?),
+                owner_user_id = COALESCE(owner_user_id, created_by, ?),
+                visibility = CASE WHEN visibility IS NULL OR visibility = '' THEN 'shared' ELSE visibility END
+            WHERE household_id IS NULL OR owner_user_id IS NULL OR visibility IS NULL OR visibility = ''
+            """,
+            (default_household_id, default_owner_id),
+        )
+        database.execute(
+            """
+            UPDATE shopping_entries
+            SET household_id = COALESCE(household_id, ?),
+                owner_user_id = COALESCE(owner_user_id, added_by, ?),
+                visibility = CASE WHEN visibility IS NULL OR visibility = '' THEN 'shared' ELSE visibility END
+            WHERE household_id IS NULL OR owner_user_id IS NULL OR visibility IS NULL OR visibility = ''
+            """,
+            (default_household_id, default_owner_id),
+        )
+        database.execute(
+            """
+            UPDATE plan_entries
+            SET household_id = COALESCE(household_id, ?),
+                owner_user_id = COALESCE(owner_user_id, created_by, ?),
+                visibility = CASE WHEN visibility IS NULL OR visibility = '' THEN 'shared' ELSE visibility END
+            WHERE household_id IS NULL OR owner_user_id IS NULL OR visibility IS NULL OR visibility = ''
+            """,
+            (default_household_id, default_owner_id),
+        )
+    else:
+        database.execute("UPDATE items SET visibility = 'shared' WHERE visibility IS NULL OR visibility = ''")
+        database.execute("UPDATE shopping_entries SET visibility = 'shared' WHERE visibility IS NULL OR visibility = ''")
+        database.execute("UPDATE plan_entries SET visibility = 'shared' WHERE visibility IS NULL OR visibility = ''")
+
+    sync_default_categories(database)
+
+    database.execute(
+        """
+        CREATE UNIQUE INDEX IF NOT EXISTS idx_users_email_unique
+        ON users (email)
+        WHERE email IS NOT NULL AND email != ''
+        """
+    )
+    database.execute(
+        """
+        CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_items_household_visibility
+        ON items (household_id, visibility, availability_state)
+        """
+    )
+    database.execute(
+        """
+        CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_items_target_user
+        ON items (target_user_id)
+        """
+    )
+    database.execute(
+        """
+        CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_plan_entries_household_visibility
+        ON plan_entries (household_id, visibility, plan_date)
+        """
+    )
+    database.execute(
+        """
+        CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_shopping_entries_household_visibility
+        ON shopping_entries (household_id, visibility, is_checked)
+        """
+    )
+
+
 def apply_schema(database: sqlite3.Connection) -> None:
+    bootstrap_legacy_schema(database)
     schema_path = Path(__file__).with_name("schema.sql")
     database.executescript(schema_path.read_text(encoding="utf-8"))
+    ensure_schema_upgrades(database)
     sync_dayparts(database)
 
 
@@ -69,6 +281,18 @@ def user_count() -> int:
     return int(row["count"])
 
 
+def active_admin_count(household_id: int) -> int:
+    row = get_db().execute(
+        """
+        SELECT COUNT(*) AS count
+        FROM users
+        WHERE household_id = ? AND role = 'admin' AND is_active = 1
+        """,
+        (household_id,),
+    ).fetchone()
+    return int(row["count"])
+
+
 @click.command("init-db")
 @with_appcontext
 def init_db_command() -> None:
@@ -80,15 +304,25 @@ def init_db_command() -> None:
 @click.argument("username")
 @click.argument("password")
 @click.option("--display-name", default="", help="Friendly display name.")
+@click.option("--email", default="", help="Optional email address.")
+@click.option("--role", default="member", type=click.Choice(["admin", "member"]))
 @with_appcontext
-def create_user_command(username: str, password: str, display_name: str) -> None:
+def create_user_command(username: str, password: str, display_name: str, email: str, role: str) -> None:
     database = get_db()
+    household_id = ensure_default_household(database)
     database.execute(
         """
-        INSERT INTO users (username, display_name, password_hash)
-        VALUES (?, ?, ?)
+        INSERT INTO users (household_id, username, email, display_name, role, password_hash)
+        VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?)
         """,
-        (username.strip().lower(), display_name.strip(), generate_password_hash(password)),
+        (
+            household_id,
+            username.strip().lower(),
+            email.strip().lower() or None,
+            display_name.strip(),
+            role,
+            generate_password_hash(password),
+        ),
     )
     database.commit()
     click.echo(f"User '{username}' created.")

nouri/schema.sql

@@ -1,11 +1,38 @@
 PRAGMA foreign_keys = ON;
 
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS households (
+    id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT,
+    name TEXT NOT NULL,
+    created_at TEXT NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP
+);
+
 CREATE TABLE IF NOT EXISTS users (
     id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT,
+    household_id INTEGER,
     username TEXT NOT NULL UNIQUE,
+    email TEXT,
     display_name TEXT,
+    role TEXT NOT NULL DEFAULT 'member',
+    is_active INTEGER NOT NULL DEFAULT 1,
     password_hash TEXT NOT NULL,
-    created_at TEXT NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP
+    created_at TEXT NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    updated_at TEXT NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    FOREIGN KEY (household_id) REFERENCES households(id) ON DELETE RESTRICT
+);
+
+CREATE UNIQUE INDEX IF NOT EXISTS idx_users_email_unique
+ON users (email)
+WHERE email IS NOT NULL AND email != '';
+
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS household_categories (
+    id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT,
+    household_id INTEGER NOT NULL,
+    name TEXT NOT NULL,
+    sort_order INTEGER NOT NULL DEFAULT 100,
+    is_active INTEGER NOT NULL DEFAULT 1,
+    created_at TEXT NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    UNIQUE (household_id, name),
+    FOREIGN KEY (household_id) REFERENCES households(id) ON DELETE CASCADE
 );
 
 CREATE TABLE IF NOT EXISTS dayparts (
@@ -17,6 +44,10 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS dayparts (
 
 CREATE TABLE IF NOT EXISTS items (
     id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT,
+    household_id INTEGER,
+    owner_user_id INTEGER,
+    target_user_id INTEGER,
+    visibility TEXT NOT NULL DEFAULT 'shared',
     kind TEXT NOT NULL CHECK (kind IN ('food', 'meal')),
     name TEXT NOT NULL,
     category TEXT,
@@ -27,6 +58,9 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS items (
     updated_by INTEGER,
     created_at TEXT NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
     updated_at TEXT NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    FOREIGN KEY (household_id) REFERENCES households(id) ON DELETE CASCADE,
+    FOREIGN KEY (owner_user_id) REFERENCES users(id) ON DELETE SET NULL,
+    FOREIGN KEY (target_user_id) REFERENCES users(id) ON DELETE SET NULL,
     FOREIGN KEY (created_by) REFERENCES users(id) ON DELETE SET NULL,
     FOREIGN KEY (updated_by) REFERENCES users(id) ON DELETE SET NULL
 );
@@ -49,15 +83,23 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS meal_components (
 
 CREATE TABLE IF NOT EXISTS shopping_entries (
     id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT,
+    household_id INTEGER,
+    owner_user_id INTEGER,
+    visibility TEXT NOT NULL DEFAULT 'shared',
     item_id INTEGER NOT NULL,
     added_by INTEGER,
     checked_by INTEGER,
+    needed_for_date TEXT,
+    needed_for_daypart_id INTEGER,
     is_checked INTEGER NOT NULL DEFAULT 0,
     added_at TEXT NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
     checked_at TEXT,
+    FOREIGN KEY (household_id) REFERENCES households(id) ON DELETE CASCADE,
+    FOREIGN KEY (owner_user_id) REFERENCES users(id) ON DELETE SET NULL,
     FOREIGN KEY (item_id) REFERENCES items(id) ON DELETE CASCADE,
     FOREIGN KEY (added_by) REFERENCES users(id) ON DELETE SET NULL,
-    FOREIGN KEY (checked_by) REFERENCES users(id) ON DELETE SET NULL
+    FOREIGN KEY (checked_by) REFERENCES users(id) ON DELETE SET NULL,
+    FOREIGN KEY (needed_for_daypart_id) REFERENCES dayparts(id) ON DELETE SET NULL
 );
 
 CREATE UNIQUE INDEX IF NOT EXISTS idx_shopping_entries_open_item
@@ -66,25 +108,121 @@ WHERE is_checked = 0;
 
 CREATE TABLE IF NOT EXISTS plan_entries (
     id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT,
+    household_id INTEGER,
+    owner_user_id INTEGER,
+    visibility TEXT NOT NULL DEFAULT 'shared',
     plan_date TEXT NOT NULL,
     daypart_id INTEGER NOT NULL,
     item_id INTEGER NOT NULL,
     note TEXT,
     created_by INTEGER,
     created_at TEXT NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    FOREIGN KEY (household_id) REFERENCES households(id) ON DELETE CASCADE,
+    FOREIGN KEY (owner_user_id) REFERENCES users(id) ON DELETE SET NULL,
     FOREIGN KEY (daypart_id) REFERENCES dayparts(id) ON DELETE CASCADE,
     FOREIGN KEY (item_id) REFERENCES items(id) ON DELETE CASCADE,
     FOREIGN KEY (created_by) REFERENCES users(id) ON DELETE SET NULL
 );
 
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS day_templates (
+    id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT,
+    household_id INTEGER NOT NULL,
+    owner_user_id INTEGER,
+    visibility TEXT NOT NULL DEFAULT 'shared',
+    name TEXT NOT NULL,
+    description TEXT,
+    last_used_at TEXT,
+    created_at TEXT NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    updated_at TEXT NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    FOREIGN KEY (household_id) REFERENCES households(id) ON DELETE CASCADE,
+    FOREIGN KEY (owner_user_id) REFERENCES users(id) ON DELETE SET NULL
+);
+
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS day_template_entries (
+    id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT,
+    day_template_id INTEGER NOT NULL,
+    daypart_id INTEGER NOT NULL,
+    item_id INTEGER NOT NULL,
+    sort_order INTEGER NOT NULL DEFAULT 100,
+    FOREIGN KEY (day_template_id) REFERENCES day_templates(id) ON DELETE CASCADE,
+    FOREIGN KEY (daypart_id) REFERENCES dayparts(id) ON DELETE CASCADE,
+    FOREIGN KEY (item_id) REFERENCES items(id) ON DELETE CASCADE
+);
+
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS week_templates (
+    id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT,
+    household_id INTEGER NOT NULL,
+    owner_user_id INTEGER,
+    visibility TEXT NOT NULL DEFAULT 'shared',
+    name TEXT NOT NULL,
+    description TEXT,
+    last_used_at TEXT,
+    created_at TEXT NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    updated_at TEXT NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    FOREIGN KEY (household_id) REFERENCES households(id) ON DELETE CASCADE,
+    FOREIGN KEY (owner_user_id) REFERENCES users(id) ON DELETE SET NULL
+);
+
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS week_template_days (
+    id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT,
+    week_template_id INTEGER NOT NULL,
+    weekday_index INTEGER NOT NULL,
+    day_template_id INTEGER NOT NULL,
+    UNIQUE (week_template_id, weekday_index),
+    FOREIGN KEY (week_template_id) REFERENCES week_templates(id) ON DELETE CASCADE,
+    FOREIGN KEY (day_template_id) REFERENCES day_templates(id) ON DELETE CASCADE
+);
+
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS item_sets (
+    id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT,
+    household_id INTEGER NOT NULL,
+    owner_user_id INTEGER,
+    visibility TEXT NOT NULL DEFAULT 'shared',
+    name TEXT NOT NULL,
+    description TEXT,
+    last_used_at TEXT,
+    created_at TEXT NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    updated_at TEXT NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+    FOREIGN KEY (household_id) REFERENCES households(id) ON DELETE CASCADE,
+    FOREIGN KEY (owner_user_id) REFERENCES users(id) ON DELETE SET NULL
+);
+
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS item_set_items (
+    id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT,
+    item_set_id INTEGER NOT NULL,
+    item_id INTEGER NOT NULL,
+    sort_order INTEGER NOT NULL DEFAULT 100,
+    UNIQUE (item_set_id, item_id),
+    FOREIGN KEY (item_set_id) REFERENCES item_sets(id) ON DELETE CASCADE,
+    FOREIGN KEY (item_id) REFERENCES items(id) ON DELETE CASCADE
+);
+
 CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_items_kind_name
 ON items (kind, name);
 
-CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_items_availability_name
-ON items (availability_state, name);
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_items_household_visibility
+ON items (household_id, visibility, availability_state);
+
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_items_target_user
+ON items (target_user_id);
 
 CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_item_dayparts_daypart_item
 ON item_dayparts (daypart_id, item_id);
 
 CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_plan_entries_plan_date_daypart
 ON plan_entries (plan_date, daypart_id);
+
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_plan_entries_household_visibility
+ON plan_entries (household_id, visibility, plan_date);
+
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_shopping_entries_household_visibility
+ON shopping_entries (household_id, visibility, is_checked);
+
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_day_templates_household_visibility
+ON day_templates (household_id, visibility, name);
+
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_week_templates_household_visibility
+ON week_templates (household_id, visibility, name);
+
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_item_sets_household_visibility
+ON item_sets (household_id, visibility, name);

nouri/static/icons/fa/ellipsis.svg

@@ -0,0 +1,5 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor">
+  <circle cx="5" cy="12" r="2"/>
+  <circle cx="12" cy="12" r="2"/>
+  <circle cx="19" cy="12" r="2"/>
+</svg>

nouri/static/icons/fa/layer-group.svg

@@ -0,0 +1,3 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor">
+  <path d="M12 2.6 2 8l10 5.4L22 8 12 2.6Zm-7.9 8.6L2 12.4l10 5.4 10-5.4-2.1-1.2L12 15.4 4.1 11.2Zm0 4.4L2 16.8l10 5.4 10-5.4-2.1-1.2L12 19.8 4.1 15.6Z"/>
+</svg>

nouri/static/js/planner.js

@@ -11,6 +11,7 @@
         let draggedEntry = null;
 
         board.querySelectorAll(".draggable-plan-entry").forEach((entry) => {
+            if (entry.getAttribute("draggable") !== "true") return;
             entry.addEventListener("dragstart", () => {
                 draggedEntry = entry;
                 entry.classList.add("is-dragging");

nouri/static/js/theme.js

@@ -1,7 +1,7 @@
 (() => {
     const root = document.documentElement;
     const storageKey = "nouri-theme";
-    const toggle = () => document.querySelector("[data-theme-toggle]");
+    const toggles = () => Array.from(document.querySelectorAll("[data-theme-toggle]"));
 
     const applyTheme = (theme) => {
         const resolved = theme || localStorage.getItem(storageKey) || "auto";
@@ -11,22 +11,20 @@
                 : resolved;
         root.dataset.theme = finalTheme;
 
-        const button = toggle();
-        if (button) {
+        toggles().forEach((button) => {
             button.textContent = finalTheme === "dark" ? "Hell" : "Dunkel";
-        }
+        });
     };
 
     document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
         applyTheme();
-        const button = toggle();
-        if (!button) return;
-
-        button.addEventListener("click", () => {
-            const current = root.dataset.theme === "dark" ? "dark" : "light";
-            const next = current === "dark" ? "light" : "dark";
-            localStorage.setItem(storageKey, next);
-            applyTheme(next);
+        toggles().forEach((button) => {
+            button.addEventListener("click", () => {
+                const current = root.dataset.theme === "dark" ? "dark" : "light";
+                const next = current === "dark" ? "light" : "dark";
+                localStorage.setItem(storageKey, next);
+                applyTheme(next);
+            });
         });
     });
 })();

nouri/static/js/ui.js

@@ -0,0 +1,67 @@
+(() => {
+    const initMobileSheet = () => {
+        const sheet = document.querySelector("[data-mobile-sheet]");
+        const backdrop = document.querySelector("[data-mobile-sheet-backdrop]");
+        const openButtons = document.querySelectorAll("[data-mobile-sheet-open]");
+        const closeButtons = document.querySelectorAll("[data-mobile-sheet-close]");
+        if (!sheet || !backdrop || !openButtons.length) return;
+
+        const closeSheet = () => {
+            sheet.hidden = true;
+            backdrop.hidden = true;
+            document.body.classList.remove("sheet-open");
+            openButtons.forEach((button) => button.classList.remove("is-open"));
+        };
+
+        const openSheet = () => {
+            sheet.hidden = false;
+            backdrop.hidden = false;
+            document.body.classList.add("sheet-open");
+            openButtons.forEach((button) => button.classList.add("is-open"));
+        };
+
+        openButtons.forEach((button) => {
+            button.addEventListener("click", openSheet);
+        });
+        closeButtons.forEach((button) => {
+            button.addEventListener("click", closeSheet);
+        });
+        backdrop.addEventListener("click", closeSheet);
+
+        document.addEventListener("keydown", (event) => {
+            if (event.key === "Escape") {
+                closeSheet();
+            }
+        });
+
+        sheet.querySelectorAll("a").forEach((link) => {
+            link.addEventListener("click", closeSheet);
+        });
+    };
+
+    const initFilterInputs = () => {
+        document.querySelectorAll("[data-filter-input]").forEach((input) => {
+            const listSelector = input.getAttribute("data-filter-target");
+            if (!listSelector) return;
+            const container = document.querySelector(listSelector);
+            if (!container) return;
+
+            const items = Array.from(container.querySelectorAll("[data-filter-label]"));
+            const applyFilter = () => {
+                const term = input.value.trim().toLowerCase();
+                items.forEach((item) => {
+                    const haystack = (item.getAttribute("data-filter-label") || "").toLowerCase();
+                    item.hidden = Boolean(term) && !haystack.includes(term);
+                });
+            };
+
+            input.addEventListener("input", applyFilter);
+            applyFilter();
+        });
+    };
+
+    document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
+        initMobileSheet();
+        initFilterInputs();
+    });
+})();

nouri/templates/admin/categories.html

@@ -0,0 +1,49 @@
+{% extends "base.html" %}
+{% block title %}Kategorien | Nouri{% endblock %}
+{% block content %}
+<section class="page-intro">
+    <div>
+        <p class="eyebrow">Kategorien</p>
+        <h1>Kategorien global anpassen</h1>
+        <p class="lead">Hier pflegt ihr die Auswahl für Lebensmittel und Mahlzeiten. Bestehende Einträge bleiben auch dann erhalten, wenn eine Kategorie später pausiert wird.</p>
+    </div>
+    <a class="ghost-button" href="{{ url_for('admin.user_list') }}">Zur Nutzerverwaltung</a>
+</section>
+
+<section class="panel compact-form-panel">
+    <form method="post" class="inline-form">
+        {{ csrf_input() }}
+        <label class="wide">
+            Neue Kategorie
+            <input type="text" name="name" placeholder="z. B. Süßes, Vorrat, Unterwegs">
+        </label>
+        <button type="submit">Kategorie ergänzen</button>
+    </form>
+</section>
+
+<section class="stack-list">
+    {% for category in categories %}
+        <article class="list-row stacked-mobile">
+            <div>
+                <strong>{{ category.name }}</strong>
+                <p class="muted">{% if category.name in default_categories %}Teil der ruhigen Standardauswahl{% else %}Eigene Haushaltskategorie{% endif %}</p>
+                <div class="chip-row">
+                    {% if category.is_active %}
+                        <span class="chip status-home">Aktiv</span>
+                    {% else %}
+                        <span class="chip status-archived">Pausiert</span>
+                    {% endif %}
+                </div>
+            </div>
+            <div class="row-actions">
+                <form method="post" action="{{ url_for('admin.category_toggle', category_id=category.id) }}">
+                    {{ csrf_input() }}
+                    <button class="ghost-button" type="submit">
+                        {% if category.is_active %}Pausieren{% else %}Wieder aktivieren{% endif %}
+                    </button>
+                </form>
+            </div>
+        </article>
+    {% endfor %}
+</section>
+{% endblock %}

nouri/templates/admin/user_form.html

@@ -0,0 +1,53 @@
+{% extends "base.html" %}
+{% block title %}{% if user %}Nutzer bearbeiten{% else %}Nutzer anlegen{% endif %} | Nouri{% endblock %}
+{% block content %}
+<section class="page-intro">
+    <div>
+        <p class="eyebrow">Nutzer verwalten</p>
+        <h1>{% if user %}{{ user.display_name or user.username }} bearbeiten{% else %}Neuen Nutzer anlegen{% endif %}</h1>
+        <p class="lead">Wenig Felder, klare Rollen und ein ruhiger Zugang für den gemeinsamen Haushalt.</p>
+    </div>
+</section>
+
+<section class="panel form-panel">
+    <form method="post" class="stack-form">
+        {{ csrf_input() }}
+        <label>
+            Anzeigename
+            <input type="text" name="display_name" value="{{ form_data.display_name }}" autocomplete="name">
+        </label>
+        <label>
+            Benutzername
+            <input type="text" name="username" value="{{ form_data.username }}" autocomplete="username" required>
+        </label>
+        <label>
+            E-Mail
+            <input type="email" name="email" value="{{ form_data.email }}" autocomplete="email">
+        </label>
+        <label>
+            Rolle
+            <select name="role">
+                {% for value, label in role_labels.items() %}
+                    <option value="{{ value }}" {% if form_data.role == value %}selected{% endif %}>{{ label }}</option>
+                {% endfor %}
+            </select>
+        </label>
+        <label class="inline-check">
+            <input type="checkbox" name="is_active" value="1" {% if form_data.is_active %}checked{% endif %}>
+            <span>Zugang aktiv</span>
+        </label>
+        <label>
+            {% if user %}Neues Passwort{% else %}Passwort{% endif %}
+            <input type="password" name="password" autocomplete="new-password" {% if not user %}required{% endif %}>
+        </label>
+        <label>
+            Passwort wiederholen
+            <input type="password" name="password_repeat" autocomplete="new-password" {% if not user %}required{% endif %}>
+        </label>
+        <div class="form-actions">
+            <button type="submit">Speichern</button>
+            <a class="ghost-button" href="{{ url_for('admin.user_list') }}">Zurück</a>
+        </div>
+    </form>
+</section>
+{% endblock %}

nouri/templates/admin/users_list.html

@@ -0,0 +1,43 @@
+{% extends "base.html" %}
+{% block title %}Nutzer verwalten | Nouri{% endblock %}
+{% block content %}
+<section class="page-intro">
+    <div>
+        <p class="eyebrow">Nutzer verwalten</p>
+        <h1>Haushaltszugänge ruhig pflegen</h1>
+        <p class="lead">Admins können hier weitere Mitglieder anlegen, Rollen anpassen, Zugänge pausieren und die gemeinsamen Kategorien pflegen.</p>
+    </div>
+    <div class="hero-actions">
+        <a class="button" href="{{ url_for('admin.user_create') }}">Neuen Nutzer anlegen</a>
+        <a class="button secondary" href="{{ url_for('admin.category_settings') }}">Kategorien</a>
+    </div>
+</section>
+
+<section class="stack-list">
+    {% for user in users %}
+        <article class="list-row stacked-mobile">
+            <div>
+                <strong>{{ user.display_name or user.username }}</strong>
+                <p class="muted">
+                    {{ user.username }}
+                    {% if user.email %} · {{ user.email }}{% endif %}
+                </p>
+                <div class="chip-row">
+                    <span class="chip">{{ role_labels[user.role] }}</span>
+                    {% if user.is_active %}
+                        <span class="chip status-home">Aktiv</span>
+                    {% else %}
+                        <span class="chip status-archived">Pausiert</span>
+                    {% endif %}
+                    {% if user.id == g.user.id %}
+                        <span class="chip status-soft">Du</span>
+                    {% endif %}
+                </div>
+            </div>
+            <div class="row-actions">
+                <a class="ghost-button" href="{{ url_for('admin.user_edit', user_id=user.id) }}">Bearbeiten</a>
+            </div>
+        </article>
+    {% endfor %}
+</section>
+{% endblock %}

nouri/templates/archive/list.html

@@ -5,7 +5,7 @@
     <div>
         <p class="eyebrow">Archiv</p>
         <h1>Frühere Ideen bleiben greifbar</h1>
-        <p class="lead">Das Archiv ist ein Erinnerungsspeicher. Von hier aus lassen sich vertraute Dinge leicht wieder auf die Einkaufsliste setzen.</p>
+        <p class="lead">Das Archiv ist ein Erinnerungsspeicher. Von hier aus lassen sich vertraute Dinge leicht wieder einplanen oder einkaufen.</p>
     </div>
 </section>
 
@@ -23,6 +23,14 @@
                 {% endfor %}
             </select>
         </label>
+        <label>
+            Sichtbarkeit
+            <select name="visibility">
+                {% for value, label in visibility_options %}
+                    <option value="{{ value }}" {% if selected_visibility == value %}selected{% endif %}>{{ label }}</option>
+                {% endfor %}
+            </select>
+        </label>
         <div class="filter-actions">
             <button type="submit">Filtern</button>
             <a class="ghost-button" href="{{ url_for('main.archive_view') }}">Zurücksetzen</a>
@@ -43,6 +51,11 @@
                 </div>
                 <div class="item-body">
                     <h2>{{ item.name }}</h2>
+                    <div class="chip-row">
+                        <span class="chip">{{ item.visibility_label }}</span>
+                        <span class="chip status-soft">{{ item.owner_label }}</span>
+                        <span class="chip">{{ item.for_label }}</span>
+                    </div>
                     <p class="muted">{{ item_kind_labels[item.kind] }}{% if item.category %} · {{ item.category }}{% endif %}</p>
                     {% if item.dayparts %}
                         <div class="chip-row">
@@ -64,10 +77,12 @@
                         <button type="submit">Wieder einkaufen</button>
                     </form>
                     <a class="ghost-button" href="{{ url_for('main.planner_day', date=today.isoformat(), item_id=item.id, daypart_id=item.primary_daypart_id) }}">Im Tagesplan öffnen</a>
-                    <form method="post" action="{{ url_for('main.item_restore', item_id=item.id) }}">
-                        {{ csrf_input() }}
-                        <button class="ghost-button" type="submit">Zur aktiven Liste</button>
-                    </form>
+                    {% if item.can_edit %}
+                        <form method="post" action="{{ url_for('main.item_restore', item_id=item.id) }}">
+                            {{ csrf_input() }}
+                            <button class="ghost-button" type="submit">Zur aktiven Liste</button>
+                        </form>
+                    {% endif %}
                 </div>
             </article>
         {% endfor %}

nouri/templates/auth/login.html

@@ -5,12 +5,12 @@
     <div class="auth-card">
         <p class="eyebrow">Willkommen zurück</p>
         <h1>Ruhig wieder einsteigen</h1>
-        <p class="lead">Nouri hilft beim Erinnern, Sichtbar-Machen und Planen. Ohne Zahlen, ohne Druck.</p>
+        <p class="lead">Nouri bleibt ein kleiner, freundlicher Ort für euren Alltag rund um Essen, Einkauf und Planung.</p>
 
         <form method="post" class="stack-form">
             {{ csrf_input() }}
             <label>
-                Benutzername
+                Benutzername oder E-Mail
                 <input type="text" name="username" autocomplete="username" required>
             </label>
             <label>

nouri/templates/auth/profile.html

@@ -0,0 +1,63 @@
+{% extends "base.html" %}
+{% block title %}Mein Profil | Nouri{% endblock %}
+{% block content %}
+<section class="page-intro">
+    <div>
+        <p class="eyebrow">Mein Profil</p>
+        <h1>{{ g.user.display_name or g.user.username }}</h1>
+        <p class="lead">Dein Zugang bleibt bewusst schlicht. Hier kannst du Namen, Login-Daten und Passwort pflegen.</p>
+    </div>
+    <div class="intro-pills">
+        <span class="status-pill">{{ role_labels[g.user.role] }}</span>
+        {% if g.user.household_name %}
+            <span class="status-pill status-soft">{{ g.user.household_name }}</span>
+        {% endif %}
+    </div>
+</section>
+
+<section class="two-column">
+    <article class="panel">
+        <div class="panel-head">
+            <h2>Basisdaten</h2>
+        </div>
+        <form method="post" class="stack-form">
+            {{ csrf_input() }}
+            <label>
+                Anzeigename
+                <input type="text" name="display_name" value="{{ g.user.display_name or '' }}" autocomplete="name">
+            </label>
+            <label>
+                Benutzername
+                <input type="text" name="username" value="{{ g.user.username }}" autocomplete="username" required>
+            </label>
+            <label>
+                E-Mail
+                <input type="email" name="email" value="{{ g.user.email or '' }}" autocomplete="email">
+            </label>
+            <button type="submit">Speichern</button>
+        </form>
+    </article>
+
+    <article class="panel">
+        <div class="panel-head">
+            <h2>Passwort ändern</h2>
+        </div>
+        <form method="post" action="{{ url_for('auth.change_password') }}" class="stack-form">
+            {{ csrf_input() }}
+            <label>
+                Aktuelles Passwort
+                <input type="password" name="current_password" autocomplete="current-password" required>
+            </label>
+            <label>
+                Neues Passwort
+                <input type="password" name="new_password" autocomplete="new-password" required>
+            </label>
+            <label>
+                Neues Passwort wiederholen
+                <input type="password" name="new_password_repeat" autocomplete="new-password" required>
+            </label>
+            <button type="submit">Passwort ändern</button>
+        </form>
+    </article>
+</section>
+{% endblock %}

nouri/templates/auth/setup.html

@@ -5,14 +5,22 @@
     <div class="auth-card">
         <p class="eyebrow">Erster Start</p>
         <h1>Den ersten Haushalt-Zugang anlegen</h1>
-        <p class="lead">Danach könnt ihr die App gemeinsam nutzen. Die Daten bleiben lokal in dieser Installation.</p>
+        <p class="lead">Danach könnt ihr Nouri gemeinsam nutzen. Persönliche und gemeinsame Einträge lassen sich später ruhig auseinanderhalten.</p>
 
         <form method="post" class="stack-form">
             {{ csrf_input() }}
+            <label>
+                Haushaltsname
+                <input type="text" name="household_name" autocomplete="organization" placeholder="z. B. Zuhause">
+            </label>
             <label>
                 Benutzername
                 <input type="text" name="username" autocomplete="username" required>
             </label>
+            <label>
+                E-Mail
+                <input type="email" name="email" autocomplete="email" placeholder="Optional">
+            </label>
             <label>
                 Anzeigename
                 <input type="text" name="display_name" autocomplete="name" placeholder="z. B. Heinz">

nouri/templates/base.html

@@ -9,37 +9,52 @@
     <link rel="stylesheet" href="{{ url_for('static', filename='css/styles.css') }}">
     <script defer src="{{ url_for('static', filename='js/theme.js') }}"></script>
     <script defer src="{{ url_for('static', filename='js/planner.js') }}"></script>
+    <script defer src="{{ url_for('static', filename='js/ui.js') }}"></script>
 </head>
-<body>
+<body class="{% if g.user %}has-mobile-nav{% endif %}">
     <div class="page-shell">
         <header class="site-header">
             <a class="brand" href="{{ url_for('main.dashboard') }}">
                 <span class="brand-mark">
                     <img src="{{ url_for('static', filename='brand/nouri-icon.svg') }}" alt="">
                 </span>
-                <span>
+                <span class="brand-copy">
                     <strong>Nouri</strong>
                     <small>einfach essen planen</small>
                 </span>
             </a>
+
             {% if g.user %}
-                <nav class="site-nav">
+                <nav class="site-nav desktop-nav">
                     <a href="{{ url_for('main.dashboard') }}" class="{{ 'active' if request.endpoint == 'main.dashboard' else '' }}"><span class="nav-link-inner"><span class="ui-icon icon-sparkles"></span><span>Heute</span></span></a>
+                    <a href="{{ url_for('main.shopping_list') }}" class="{{ 'active' if request.endpoint == 'main.shopping_list' else '' }}"><span class="nav-link-inner"><span class="ui-icon icon-cart-shopping"></span><span>Einkauf</span></span></a>
+                    <a href="{{ url_for('main.planner_day', date=today.isoformat()) }}" class="{{ 'active' if request.endpoint == 'main.planner_day' else '' }}"><span class="nav-link-inner"><span class="ui-icon icon-calendar"></span><span>Plan</span></span></a>
+                    <a href="{{ url_for('main.planner') }}" class="{{ 'active' if request.endpoint == 'main.planner' else '' }}"><span class="nav-link-inner"><span class="ui-icon icon-calendar-days"></span><span>Woche</span></span></a>
+                    <a href="{{ url_for('main.home_view') }}" class="{{ 'active' if request.endpoint == 'main.home_view' else '' }}"><span class="nav-link-inner"><span class="ui-icon icon-house"></span><span>Zuhause</span></span></a>
                     <a href="{{ url_for('main.item_list', kind='food') }}" class="{{ 'active' if request.endpoint == 'main.item_list' and request.view_args and request.view_args.get('kind') == 'food' else '' }}"><span class="nav-link-inner"><span class="ui-icon icon-utensils"></span><span>Lebensmittel</span></span></a>
                     <a href="{{ url_for('main.item_list', kind='meal') }}" class="{{ 'active' if request.endpoint == 'main.item_list' and request.view_args and request.view_args.get('kind') == 'meal' else '' }}"><span class="nav-link-inner"><span class="ui-icon icon-bowl-food"></span><span>Mahlzeiten</span></span></a>
-                    <a href="{{ url_for('main.shopping_list') }}" class="{{ 'active' if request.endpoint == 'main.shopping_list' else '' }}"><span class="nav-link-inner"><span class="ui-icon icon-cart-shopping"></span><span>Einkaufsliste</span></span></a>
-                    <a href="{{ url_for('main.home_view') }}" class="{{ 'active' if request.endpoint == 'main.home_view' else '' }}"><span class="nav-link-inner"><span class="ui-icon icon-house"></span><span>Zuhause</span></span></a>
-                    <a href="{{ url_for('main.planner_day', date=today.isoformat() if today else None) }}" class="{{ 'active' if request.endpoint == 'main.planner_day' else '' }}"><span class="nav-link-inner"><span class="ui-icon icon-calendar"></span><span>Tagesplan</span></span></a>
-                    <a href="{{ url_for('main.planner') }}" class="{{ 'active' if request.endpoint == 'main.planner' else '' }}"><span class="nav-link-inner"><span class="ui-icon icon-calendar-days"></span><span>Woche</span></span></a>
+                    <a href="{{ url_for('main.template_library') }}" class="{{ 'active' if (request.endpoint or '').startswith('main.day_template') or (request.endpoint or '').startswith('main.week_template') or (request.endpoint or '').startswith('main.item_set') or request.endpoint == 'main.template_library' else '' }}"><span class="nav-link-inner"><span class="ui-icon icon-layer-group"></span><span>Vorlagen</span></span></a>
                     <a href="{{ url_for('main.archive_view') }}" class="{{ 'active' if request.endpoint == 'main.archive_view' else '' }}"><span class="nav-link-inner"><span class="ui-icon icon-archive"></span><span>Archiv</span></span></a>
                 </nav>
-                <div class="header-actions">
-                    <button class="theme-toggle" type="button" data-theme-toggle>Modus</button>
+
+                <div class="header-actions desktop-actions">
+                    <button class="theme-toggle ghost-button" type="button" data-theme-toggle>Modus</button>
+                    <a class="user-chip" href="{{ url_for('auth.profile') }}">
+                        <span class="user-chip-title">{{ g.user.display_name or g.user.username }}</span>
+                        <small>{{ role_labels[g.user.role] }}</small>
+                    </a>
+                    {% if g.user.role == 'admin' %}
+                        <a class="ghost-button" href="{{ url_for('admin.user_list') }}">Nutzer</a>
+                    {% endif %}
                     <form method="post" action="{{ url_for('auth.logout') }}">
                         {{ csrf_input() }}
                         <button class="ghost-button" type="submit">Abmelden</button>
                     </form>
                 </div>
+
+                <button class="mobile-profile-link ghost-button" type="button" data-mobile-sheet-open aria-label="Mehr öffnen">
+                    <span class="mobile-profile-avatar">{{ (g.user.display_name or g.user.username or 'N')[:1]|upper }}</span>
+                </button>
             {% endif %}
         </header>
 
@@ -57,5 +72,60 @@
             {% block content %}{% endblock %}
         </main>
     </div>
+
+    {% if g.user %}
+        <div class="mobile-sheet-backdrop" data-mobile-sheet-backdrop hidden></div>
+        <aside class="mobile-more-sheet" data-mobile-sheet hidden aria-label="Mehr">
+            <div class="mobile-sheet-head">
+                <div>
+                    <strong>{{ g.user.display_name or g.user.username }}</strong>
+                    <small>{{ role_labels[g.user.role] }}</small>
+                </div>
+                <button class="ghost-button" type="button" data-mobile-sheet-close>Schließen</button>
+            </div>
+            <nav class="mobile-sheet-links">
+                <a href="{{ url_for('main.item_list', kind='food') }}">Lebensmittel</a>
+                <a href="{{ url_for('main.item_list', kind='meal') }}">Mahlzeiten</a>
+                <a href="{{ url_for('main.home_view') }}">Zuhause</a>
+                <a href="{{ url_for('main.archive_view') }}">Archiv</a>
+                <a href="{{ url_for('main.template_library') }}">Vorlagen</a>
+                <a href="{{ url_for('auth.profile') }}">Profil</a>
+                {% if g.user.role == 'admin' %}
+                    <a href="{{ url_for('admin.user_list') }}">Nutzerverwaltung</a>
+                    <a href="{{ url_for('admin.category_settings') }}">Kategorien</a>
+                {% endif %}
+            </nav>
+            <div class="mobile-sheet-actions">
+                <button class="ghost-button" type="button" data-theme-toggle>Modus wechseln</button>
+                <form method="post" action="{{ url_for('auth.logout') }}">
+                    {{ csrf_input() }}
+                    <button class="ghost-button" type="submit">Abmelden</button>
+                </form>
+            </div>
+        </aside>
+
+        <nav class="mobile-bottom-nav" aria-label="Mobile Navigation">
+            <a href="{{ url_for('main.dashboard') }}" class="{{ 'active' if request.endpoint == 'main.dashboard' else '' }}">
+                <span class="ui-icon icon-sparkles"></span>
+                <span>Heute</span>
+            </a>
+            <a href="{{ url_for('main.shopping_list') }}" class="{{ 'active' if request.endpoint == 'main.shopping_list' else '' }}">
+                <span class="ui-icon icon-cart-shopping"></span>
+                <span>Einkauf</span>
+            </a>
+            <a href="{{ url_for('main.planner_day', date=today.isoformat()) }}" class="{{ 'active' if request.endpoint == 'main.planner_day' else '' }}">
+                <span class="ui-icon icon-calendar"></span>
+                <span>Plan</span>
+            </a>
+            <a href="{{ url_for('main.planner') }}" class="{{ 'active' if request.endpoint == 'main.planner' else '' }}">
+                <span class="ui-icon icon-calendar-days"></span>
+                <span>Woche</span>
+            </a>
+            <button type="button" class="mobile-nav-button" data-mobile-sheet-open>
+                <span class="ui-icon icon-ellipsis"></span>
+                <span>Mehr</span>
+            </button>
+        </nav>
+    {% endif %}
 </body>
 </html>

nouri/templates/dashboard.html

@@ -4,12 +4,12 @@
 <section class="hero">
     <div>
         <p class="eyebrow">Heute</p>
-        <h1>Ein ruhiger Blick auf das, was gerade hilft</h1>
-        <p class="lead">Du siehst auf einen Blick, was zuhause da ist, was schon eingeplant wurde und wo du schnell weitermachen kannst.</p>
+        <h1>Ein ruhiger Blick auf euren Alltag</h1>
+        <p class="lead">Du siehst schnell, was zuhause da ist, was schon geplant wurde, welche Vorlagen gut passen und wo sanfte Unterstützung hilfreich sein kann.</p>
     </div>
     <div class="hero-actions">
         <a class="button" href="{{ url_for('main.planner_day', date=today.isoformat()) }}">Heutigen Tagesplan öffnen</a>
-        <a class="button secondary" href="{{ url_for('main.item_create', kind='meal') }}">Mahlzeitenidee anlegen</a>
+        <a class="button secondary" href="{{ url_for('main.template_library') }}">Vorlagen öffnen</a>
     </div>
 </section>
 
@@ -31,6 +31,19 @@
     </article>
 </section>
 
+{% if dashboard_hints %}
+    <section class="panel">
+        <div class="panel-head">
+            <h2>Sanfte Hinweise</h2>
+        </div>
+        <div class="hint-list">
+            {% for hint in dashboard_hints %}
+                <p class="hint-chip">{{ hint }}</p>
+            {% endfor %}
+        </div>
+    </section>
+{% endif %}
+
 <section class="two-column">
     <article class="panel">
         <div class="panel-head">
@@ -40,10 +53,15 @@
         {% if today_entries %}
             <ul class="simple-list">
                 {% for entry in today_entries %}
-                    <li>
+                    <li class="stacked-mobile">
                         <div>
                             <strong>{{ entry.daypart_name }}</strong>
                             <span>{{ entry.item_name }}</span>
+                            <div class="chip-row">
+                                <span class="chip">{{ entry.visibility_label }}</span>
+                                <span class="chip status-soft">{{ entry.owner_label }}</span>
+                                <span class="chip">{{ entry.for_label }}</span>
+                            </div>
                         </div>
                         {% if entry.availability_state == 'home' %}
                             <span class="status-pill status-home">zuhause</span>
@@ -52,7 +70,7 @@
                 {% endfor %}
             </ul>
         {% else %}
-            <p class="empty-state">Für heute ist noch nichts fest eingeplant. Das ist vollkommen okay.</p>
+            <p class="empty-state">Für heute ist noch nichts fest eingeplant. Ein kleiner Anfang reicht völlig.</p>
         {% endif %}
     </article>
 
@@ -67,7 +85,8 @@
                     <article class="mini-card">
                         <div class="mini-card-body">
                             <strong>{{ item.name }}</strong>
-                            <small>{{ item_kind_labels[item.kind] }}</small>
+                            <small>{{ item_kind_labels[item.kind] }} · {{ item.visibility_label }}</small>
+                            <small>{{ item.for_label }}</small>
                             {% if item.dayparts %}
                                 <div class="chip-row">
                                     {% for daypart in item.dayparts %}
@@ -85,24 +104,51 @@
     </article>
 </section>
 
-<section class="panel">
-    <div class="panel-head">
-        <h2>Nächste Tage</h2>
-        <a href="{{ url_for('main.planner') }}">Wochenansicht öffnen</a>
-    </div>
-    <div class="week-mini-grid">
-        {% for card in week_cards %}
-            <a class="week-mini-card" href="{{ url_for('main.planner_day', date=card.date.isoformat()) }}">
-                <strong>{{ weekday_short_name(card.date) }} {{ card.date.strftime('%d.%m.') }}</strong>
-                {% if card.filled_dayparts %}
-                    <span>{{ card.planned_count }} Einträge</span>
-                    <small>{{ card.filled_dayparts | map(attribute='name') | join(', ') }}</small>
-                {% else %}
-                    <span>Noch frei</span>
-                    <small>sanfter Einstieg für den Tag</small>
-                {% endif %}
-            </a>
-        {% endfor %}
-    </div>
+<section class="two-column">
+    <article class="panel">
+        <div class="panel-head">
+            <h2>Vorlagen für später</h2>
+            <a href="{{ url_for('main.template_library') }}">Alles ansehen</a>
+        </div>
+        {% if day_templates or week_templates %}
+            <div class="stack-sections">
+                {% for template in day_templates %}
+                    <a class="mini-card" href="{{ url_for('main.day_template_edit', template_id=template.id) }}">
+                        <strong>{{ template.name }}</strong>
+                        <small>Tagesvorlage · {{ template.visibility_label }}</small>
+                    </a>
+                {% endfor %}
+                {% for template in week_templates %}
+                    <a class="mini-card" href="{{ url_for('main.week_template_edit', template_id=template.id) }}">
+                        <strong>{{ template.name }}</strong>
+                        <small>Wochenvorlage · {{ template.visibility_label }}</small>
+                    </a>
+                {% endfor %}
+            </div>
+        {% else %}
+            <p class="empty-state">Vorlagen helfen später beim Wiederverwenden. Du kannst sie direkt aus einem Tag oder einer Woche heraus anlegen.</p>
+        {% endif %}
+    </article>
+
+    <article class="panel">
+        <div class="panel-head">
+            <h2>Nächste Tage</h2>
+            <a href="{{ url_for('main.planner') }}">Wochenansicht öffnen</a>
+        </div>
+        <div class="week-mini-grid">
+            {% for card in week_cards %}
+                <a class="week-mini-card" href="{{ url_for('main.planner_day', date=card.date.isoformat()) }}">
+                    <strong>{{ weekday_short_name(card.date) }} {{ card.date.strftime('%d.%m.') }}</strong>
+                    {% if card.filled_dayparts %}
+                        <span>{{ card.planned_count }} Einträge</span>
+                        <small>{{ card.filled_dayparts | map(attribute='name') | join(', ') }}</small>
+                    {% else %}
+                        <span>Noch frei</span>
+                        <small>sanfter Einstieg für den Tag</small>
+                    {% endif %}
+                </a>
+            {% endfor %}
+        </div>
+    </article>
 </section>
 {% endblock %}

nouri/templates/home/list.html

@@ -5,7 +5,7 @@
     <div>
         <p class="eyebrow">Zuhause</p>
         <h1>Was aktuell da ist</h1>
-        <p class="lead">Sichtbar, ruhig und besser nach Tageszeiten sortiert. Wenn etwas aufgebraucht ist, wandert es nicht weg, sondern ins Archiv.</p>
+        <p class="lead">Sichtbar, ruhig und nach Tageszeiten sortiert. Wenn etwas aufgebraucht ist, bleibt es später im Archiv greifbar.</p>
     </div>
 </section>
 
@@ -15,6 +15,14 @@
             Suche
             <input type="text" name="q" value="{{ query }}" placeholder="Nach Namen suchen">
         </label>
+        <label>
+            Sichtbarkeit
+            <select name="visibility">
+                {% for value, label in visibility_options %}
+                    <option value="{{ value }}" {% if selected_visibility == value %}selected{% endif %}>{{ label }}</option>
+                {% endfor %}
+            </select>
+        </label>
         <label>
             Tageszeit
             <select name="daypart_id">
@@ -51,6 +59,11 @@
                             </div>
                             <div class="item-body">
                                 <h3>{{ item.name }}</h3>
+                                <div class="chip-row">
+                                    <span class="chip">{{ item.visibility_label }}</span>
+                                    <span class="chip status-soft">{{ item.owner_label }}</span>
+                                    <span class="chip">{{ item.for_label }}</span>
+                                </div>
                                 <p class="muted">{{ item_kind_labels[item.kind] }}{% if item.category %} · {{ item.category }}{% endif %}</p>
                                 {% if item.components %}
                                     <p class="muted">Mit: {{ item.components|join(', ') }}</p>
@@ -58,10 +71,12 @@
                             </div>
                             <div class="item-actions">
                                 <a class="ghost-button" href="{{ url_for('main.planner_day', date=today.isoformat(), item_id=item.id, daypart_id=item.primary_daypart_id) }}">Im Tagesplan öffnen</a>
-                                <form method="post" action="{{ url_for('main.item_archive', item_id=item.id) }}">
-                                    {{ csrf_input() }}
-                                    <button class="ghost-button" type="submit">Verbraucht / nicht mehr da</button>
-                                </form>
+                                {% if item.can_edit %}
+                                    <form method="post" action="{{ url_for('main.item_archive', item_id=item.id) }}">
+                                        {{ csrf_input() }}
+                                        <button class="ghost-button" type="submit">Verbraucht / nicht mehr da</button>
+                                    </form>
+                                {% endif %}
                                 <form method="post" action="{{ url_for('main.item_add_to_shopping', item_id=item.id) }}">
                                     {{ csrf_input() }}
                                     <button type="submit">Erneut einkaufen</button>

nouri/templates/items/form.html

@@ -5,8 +5,15 @@
     <div>
         <p class="eyebrow">{{ item_kind_labels[kind] }}</p>
         <h1>{% if item %}{{ item.name }} bearbeiten{% else %}Neue{% endif %} {{ item_kind_singular_labels[kind] }}</h1>
-        <p class="lead">Nur das Nötigste: Name, Bild, Tageszeiten und eine kleine Notiz, wenn sie hilft.</p>
+        <p class="lead">Nur das Nötigste: Name, Sichtbarkeit, für wen etwas gedacht ist, Bild, Tageszeiten und eine kleine Notiz.</p>
     </div>
+    {% if item %}
+        <div class="intro-pills">
+            <span class="status-pill">{{ item.visibility_label }}</span>
+            <span class="status-pill status-soft">{{ item.owner_label }}</span>
+            <span class="status-pill">{{ item.for_label }}</span>
+        </div>
+    {% endif %}
 </section>
 
 <section class="panel form-panel">
@@ -17,14 +24,35 @@
             <input type="text" name="name" value="{{ form_data.name }}" required>
         </label>
 
+        <div class="dual-grid">
+            <label>
+                Sichtbarkeit
+                <select name="visibility">
+                    {% for value, label in visibility_options %}
+                        <option value="{{ value }}" {% if form_data.visibility == value %}selected{% endif %}>{{ label }}</option>
+                    {% endfor %}
+                </select>
+                <small class="helper-text">{{ visibility_descriptions[form_data.visibility] }}</small>
+            </label>
+
+            <label>
+                Für wen?
+                <select name="target_user_id">
+                    {% for option in target_user_options %}
+                        <option value="{{ option.value }}" {% if form_data.target_user_raw == option.value %}selected{% endif %}>{{ option.label }}</option>
+                    {% endfor %}
+                </select>
+            </label>
+        </div>
+
         <label>
             Kategorie
-            <input type="text" name="category" list="category-list" value="{{ form_data.category }}" placeholder="z. B. Obst, Warmes, Snack">
-            <datalist id="category-list">
+            <select name="category">
+                <option value="">Ohne Kategorie</option>
                 {% for category in categories %}
-                    <option value="{{ category }}"></option>
+                    <option value="{{ category }}" {% if form_data.category == category %}selected{% endif %}>{{ category }}</option>
                 {% endfor %}
-            </datalist>
+            </select>
         </label>
 
         <label>
@@ -58,20 +86,34 @@
         {% if kind == 'meal' %}
             <fieldset>
                 <legend>Bestandteile der Mahlzeitenidee</legend>
-                <p class="muted">Optional: Du kannst eine Mahlzeit frei als Idee anlegen oder sie aus vorhandenen und archivierten Lebensmitteln zusammenklicken.</p>
+                <p class="muted">Du kannst eine Mahlzeit frei als Idee anlegen oder sie aus sichtbaren Lebensmitteln zusammenstellen.</p>
+                <div class="inline-form">
+                    <label class="wide">
+                        Lebensmittel suchen
+                        <input
+                            type="text"
+                            name="food_search"
+                            value="{{ form_data.food_search }}"
+                            placeholder="z. B. Reis, Banane, Joghurt"
+                            data-filter-input
+                            data-filter-target="#meal-components-list"
+                        >
+                    </label>
+                    <button class="secondary" type="submit" name="form_action" value="filter_foods">Suchen</button>
+                </div>
                 {% if food_groups %}
-                    <div class="stack-sections">
+                    <div class="stack-sections" id="meal-components-list">
                         {% for group in food_groups %}
                             <div class="component-group">
                                 <div class="panel-head">
                                     <h3>{{ group["title"] }}</h3>
                                     <span>{{ group["items"]|length }} Einträge</span>
                                 </div>
-                                <div class="checkbox-grid">
+                                <div class="checkbox-grid filterable-checkbox-group" data-filter-group>
                                     {% for food in group["items"] %}
-                                        <label class="check-option">
+                                        <label class="check-option" data-filter-label="{{ food.name|lower }} {{ food.category|default('', true)|lower }}">
                                             <input type="checkbox" name="component_ids" value="{{ food.id }}" {% if food.id in form_data.component_ids %}checked{% endif %}>
-                                            <span>{{ food.name }}</span>
+                                            <span>{{ food.name }} · {{ food.visibility_label }} · {{ food.for_label }}</span>
                                         </label>
                                     {% endfor %}
                                 </div>
@@ -93,7 +135,12 @@
                         </label>
                         <label>
                             Kategorie
-                            <input type="text" name="quick_food_category" value="{{ form_data.quick_food_category }}" list="category-list" placeholder="z. B. Milchprodukt">
+                            <select name="quick_food_category">
+                                <option value="">Ohne Kategorie</option>
+                                {% for category in categories %}
+                                    <option value="{{ category }}" {% if form_data.quick_food_category == category %}selected{% endif %}>{{ category }}</option>
+                                {% endfor %}
+                            </select>
                         </label>
                         <label class="wide">
                             Notiz

nouri/templates/items/list.html

@@ -5,7 +5,7 @@
     <div>
         <p class="eyebrow">{{ item_kind_labels[kind] }}</p>
         <h1>{{ item_kind_labels[kind] }}</h1>
-        <p class="lead">Schnell gepflegte Einträge mit Foto, Tageszeiten und einem ruhigen Status zwischen Merkliste, Zuhause und Archiv.</p>
+        <p class="lead">Gemeinsame und persönliche Ideen bleiben hier ruhig sortiert, mit einem klaren Blick darauf, für wen etwas gedacht ist.</p>
     </div>
     <a class="button" href="{{ url_for('main.item_create', kind=kind) }}">Neu anlegen</a>
 </section>
@@ -24,6 +24,14 @@
                 {% endfor %}
             </select>
         </label>
+        <label>
+            Sichtbarkeit
+            <select name="visibility">
+                {% for value, label in visibility_options %}
+                    <option value="{{ value }}" {% if selected_visibility == value %}selected{% endif %}>{{ label }}</option>
+                {% endfor %}
+            </select>
+        </label>
         <label>
             Tageszeit
             <select name="daypart_id">
@@ -56,10 +64,14 @@
                         <h2>{{ item.name }}</h2>
                         <span class="status-pill status-{{ item.availability_state }}">{{ availability_labels[item.availability_state] }}</span>
                     </div>
+                    <div class="chip-row">
+                        <span class="chip">{{ item.visibility_label }}</span>
+                        <span class="chip status-soft">{{ item.owner_label }}</span>
+                        <span class="chip">{{ item.for_label }}</span>
+                    </div>
                     <p class="muted">
                         {% if item.category %}{{ item.category }}{% else %}ohne Kategorie{% endif %}
-                        ·
-                        {{ item_kind_labels[item.kind] }}
+                        · {{ item_kind_labels[item.kind] }}
                     </p>
                     {% if item.dayparts %}
                         <div class="chip-row">
@@ -76,19 +88,21 @@
                     {% endif %}
                 </div>
                 <div class="item-actions">
-                    <a class="ghost-button" href="{{ url_for('main.item_edit', item_id=item.id) }}">Bearbeiten</a>
+                    {% if item.can_edit %}
+                        <a class="ghost-button" href="{{ url_for('main.item_edit', item_id=item.id) }}">Bearbeiten</a>
+                    {% endif %}
                     <a class="ghost-button" href="{{ url_for('main.planner_day', date=today.isoformat(), item_id=item.id, daypart_id=item.primary_daypart_id) }}">Im Tagesplan öffnen</a>
                     <form method="post" action="{{ url_for('main.item_add_to_shopping', item_id=item.id) }}">
                         {{ csrf_input() }}
                         <button type="submit">Auf Einkaufsliste</button>
                     </form>
-                    {% if item.availability_state != 'home' %}
+                    {% if item.availability_state != 'home' and item.can_edit %}
                         <form method="post" action="{{ url_for('main.item_set_home', item_id=item.id) }}">
                             {{ csrf_input() }}
                             <button class="secondary" type="submit">Als Zuhause markieren</button>
                         </form>
                     {% endif %}
-                    {% if item.availability_state != 'archived' %}
+                    {% if item.availability_state != 'archived' and item.can_edit %}
                         <form method="post" action="{{ url_for('main.item_archive', item_id=item.id) }}">
                             {{ csrf_input() }}
                             <button class="ghost-button" type="submit">Ins Archiv</button>

nouri/templates/library/day_form.html

@@ -0,0 +1,93 @@
+{% extends "base.html" %}
+{% block title %}{% if template %}Tagesvorlage bearbeiten{% else %}Neue Tagesvorlage{% endif %} | Nouri{% endblock %}
+{% block content %}
+<section class="page-intro">
+    <div>
+        <p class="eyebrow">Tagesvorlage</p>
+        <h1>{% if template %}{{ template.name }} bearbeiten{% else %}Tagesvorlage anlegen{% endif %}</h1>
+        <p class="lead">Gib der Vorlage einen Namen, den du später schnell wiedererkennst. Die Einträge bleiben bewusst einfach und alltagsnah.</p>
+    </div>
+    {% if source_date %}
+        <span class="status-pill">Aus {{ source_date.strftime('%d.%m.%Y') }}</span>
+    {% endif %}
+</section>
+
+<section class="panel form-panel">
+    <form method="post" class="stack-form">
+        {{ csrf_input() }}
+        <label>
+            Name der Vorlage
+            <input type="text" name="name" value="{{ form_data.name }}" placeholder="{{ name_suggestions[0] }}" required>
+            <small class="helper-text">Zum Beispiel: Ruhiger Tag, Einfacher Bürotag oder ein ganz eigener Name.</small>
+        </label>
+
+        <label>
+            Beschreibung
+            <textarea name="description" rows="3" placeholder="Optional, wenn eine kleine Erinnerung hilfreich ist.">{{ form_data.description }}</textarea>
+        </label>
+
+        <label>
+            Sichtbarkeit
+            <select name="visibility">
+                {% for value, label in visibility_options %}
+                    <option value="{{ value }}" {% if form_data.visibility == value %}selected{% endif %}>{{ label }}</option>
+                {% endfor %}
+            </select>
+            <small class="helper-text">{{ visibility_descriptions[form_data.visibility] }}</small>
+        </label>
+
+        <div class="chip-row">
+            {% for suggestion in name_suggestions %}
+                <span class="chip status-soft">{{ suggestion }}</span>
+            {% endfor %}
+        </div>
+
+        <div class="stack-sections">
+            {% for section in daypart_sections %}
+                <fieldset>
+                    <legend>{{ section.daypart.name }}</legend>
+                    <div class="template-search-row">
+                        <label class="wide">
+                            Einträge filtern
+                            <input
+                                type="text"
+                                placeholder="Nach Namen suchen"
+                                data-filter-input
+                                data-filter-target="#day-template-list-{{ section.daypart.id }}"
+                            >
+                        </label>
+                    </div>
+
+                    {% if section.quick_items %}
+                        <div class="quick-add-row">
+                            {% for item in section.quick_items %}
+                                <label class="quick-select-card" data-filter-label="{{ item.name|lower }} {{ item.category|default('', true)|lower }}">
+                                    <input type="checkbox" name="daypart_{{ section.daypart.id }}_item_ids" value="{{ item.id }}" {% if item.id in section.selected_ids %}checked{% endif %}>
+                                    <span>
+                                        <strong>{{ item.name }}</strong>
+                                        <small>{{ item_kind_labels[item.kind] }} · {{ item.visibility_label }} · {{ item.for_label }}</small>
+                                    </span>
+                                </label>
+                            {% endfor %}
+                        </div>
+                    {% endif %}
+
+                    <div class="checkbox-grid template-checkbox-grid" id="day-template-list-{{ section.daypart.id }}">
+                        {% for item in section.list_items %}
+                            <label class="check-option" data-filter-label="{{ item.name|lower }} {{ item.category|default('', true)|lower }}">
+                                <input type="checkbox" name="daypart_{{ section.daypart.id }}_item_ids" value="{{ item.id }}" {% if item.id in section.selected_ids %}checked{% endif %}>
+                                <span>{{ item.name }} · {{ item.visibility_label }} · {{ item.for_label }}</span>
+                            </label>
+                        {% endfor %}
+                    </div>
+                </fieldset>
+            {% endfor %}
+        </div>
+
+        <div class="form-actions">
+            <button type="submit">Speichern</button>
+            <a class="ghost-button" href="{{ url_for('main.template_library') }}">Zurück</a>
+        </div>
+    </form>
+</section>
+{% endblock %}

nouri/templates/library/index.html

@@ -0,0 +1,165 @@
+{% extends "base.html" %}
+{% block title %}Vorlagen | Nouri{% endblock %}
+{% block content %}
+<section class="page-intro">
+    <div>
+        <p class="eyebrow">Vorlagen</p>
+        <h1>Bewährtes ruhig wiederverwenden</h1>
+        <p class="lead">Tagesvorlagen, Wochenvorlagen und kleine Pakete helfen dabei, vertraute Muster mit wenig Tipparbeit erneut zu nutzen.</p>
+    </div>
+    <div class="hero-actions">
+        <a class="button" href="{{ url_for('main.day_template_create') }}">Neue Tagesvorlage</a>
+        <a class="button secondary" href="{{ url_for('main.week_template_create') }}">Neue Wochenvorlage</a>
+        <a class="button secondary" href="{{ url_for('main.item_set_create') }}">Neues Paket</a>
+    </div>
+</section>
+
+<section class="panel compact-form-panel">
+    <form method="get" class="filter-form">
+        <label class="wide">
+            Suche
+            <input type="text" name="q" value="{{ query }}" placeholder="Nach Namen suchen">
+        </label>
+        <label>
+            Sichtbarkeit
+            <select name="visibility">
+                {% for value, label in visibility_options %}
+                    <option value="{{ value }}" {% if selected_visibility == value %}selected{% endif %}>{{ label }}</option>
+                {% endfor %}
+            </select>
+        </label>
+        <div class="filter-actions">
+            <button type="submit">Filtern</button>
+            <a class="ghost-button" href="{{ url_for('main.template_library') }}">Zurücksetzen</a>
+        </div>
+    </form>
+</section>
+
+{% if template_hints %}
+    <section class="panel">
+        <div class="panel-head">
+            <h2>Sanfte Hinweise</h2>
+        </div>
+        <div class="hint-list">
+            {% for hint in template_hints %}
+                <p class="hint-chip">{{ hint }}</p>
+            {% endfor %}
+        </div>
+    </section>
+{% endif %}
+
+<section class="template-library-grid">
+    <article class="panel">
+        <div class="panel-head">
+            <h2>Tagesvorlagen</h2>
+            <a href="{{ url_for('main.day_template_create') }}">Neu anlegen</a>
+        </div>
+        {% if day_templates %}
+            <div class="stack-sections">
+                {% for template in day_templates %}
+                    <article class="template-list-card">
+                        <div>
+                            <strong>{{ template.name }}</strong>
+                            {% if template.description %}
+                                <p class="muted">{{ template.description }}</p>
+                            {% endif %}
+                            <div class="chip-row">
+                                <span class="chip">{{ template.visibility_label }}</span>
+                                <span class="chip status-soft">{{ template.owner_label }}</span>
+                                {% if template.last_used_at %}
+                                    <span class="chip">Zuletzt genutzt</span>
+                                {% endif %}
+                            </div>
+                        </div>
+                        <div class="row-actions">
+                            <form method="post" action="{{ url_for('main.day_template_apply', template_id=template.id) }}">
+                                {{ csrf_input() }}
+                                <input type="hidden" name="target_date" value="{{ today.isoformat() }}">
+                                <button type="submit">Heute anwenden</button>
+                            </form>
+                            {% if template.can_edit %}
+                                <a class="ghost-button" href="{{ url_for('main.day_template_edit', template_id=template.id) }}">Bearbeiten</a>
+                            {% endif %}
+                        </div>
+                    </article>
+                {% endfor %}
+            </div>
+        {% else %}
+            <p class="empty-state">Noch keine passende Tagesvorlage. Du kannst eine Vorlage direkt neu anlegen oder aus einem Tagesplan speichern.</p>
+        {% endif %}
+    </article>
+
+    <article class="panel">
+        <div class="panel-head">
+            <h2>Wochenvorlagen</h2>
+            <a href="{{ url_for('main.week_template_create') }}">Neu anlegen</a>
+        </div>
+        {% if week_templates %}
+            <div class="stack-sections">
+                {% for template in week_templates %}
+                    <article class="template-list-card">
+                        <div>
+                            <strong>{{ template.name }}</strong>
+                            {% if template.description %}
+                                <p class="muted">{{ template.description }}</p>
+                            {% endif %}
+                            <div class="chip-row">
+                                <span class="chip">{{ template.visibility_label }}</span>
+                                <span class="chip status-soft">{{ template.owner_label }}</span>
+                            </div>
+                        </div>
+                        <div class="row-actions">
+                            <form method="post" action="{{ url_for('main.week_template_apply', template_id=template.id) }}">
+                                {{ csrf_input() }}
+                                <input type="hidden" name="target_week" value="{{ today.isoformat() }}">
+                                <button type="submit">Diese Woche anwenden</button>
+                            </form>
+                            {% if template.can_edit %}
+                                <a class="ghost-button" href="{{ url_for('main.week_template_edit', template_id=template.id) }}">Bearbeiten</a>
+                            {% endif %}
+                        </div>
+                    </article>
+                {% endfor %}
+            </div>
+        {% else %}
+            <p class="empty-state">Noch keine Wochenvorlage. Eine gute Woche lässt sich später hier ganz leicht wiederverwenden.</p>
+        {% endif %}
+    </article>
+</section>
+
+<section class="panel">
+    <div class="panel-head">
+        <h2>Kleine Pakete</h2>
+        <a href="{{ url_for('main.item_set_create') }}">Neues Paket</a>
+    </div>
+    {% if item_sets %}
+        <div class="stack-sections">
+            {% for item_set in item_sets %}
+                <article class="template-list-card">
+                    <div>
+                        <strong>{{ item_set.name }}</strong>
+                        {% if item_set.description %}
+                            <p class="muted">{{ item_set.description }}</p>
+                        {% endif %}
+                        <div class="chip-row">
+                            <span class="chip">{{ item_set.visibility_label }}</span>
+                            <span class="chip status-soft">{{ item_set.owner_label }}</span>
+                        </div>
+                    </div>
+                    <div class="row-actions">
+                        <form method="post" action="{{ url_for('main.item_set_apply', set_id=item_set.id) }}">
+                            {{ csrf_input() }}
+                            <button type="submit">Auf Einkaufsliste</button>
+                        </form>
+                        {% if item_set.can_edit %}
+                            <a class="ghost-button" href="{{ url_for('main.item_set_edit', set_id=item_set.id) }}">Bearbeiten</a>
+                        {% endif %}
+                    </div>
+                </article>
+            {% endfor %}
+        </div>
+    {% else %}
+        <p class="empty-state">Pakete eignen sich gut für kleine Bündel wie schnelles Frühstück, sicherer Snack oder Einkauf für zwei Tage.</p>
+    {% endif %}
+</section>
+{% endblock %}

nouri/templates/library/set_form.html

@@ -0,0 +1,73 @@
+{% extends "base.html" %}
+{% block title %}{% if item_set %}Paket bearbeiten{% else %}Neues Paket{% endif %} | Nouri{% endblock %}
+{% block content %}
+<section class="page-intro">
+    <div>
+        <p class="eyebrow">Kleines Paket</p>
+        <h1>{% if item_set %}{{ item_set.name }} bearbeiten{% else %}Paket anlegen{% endif %}</h1>
+        <p class="lead">Pakete bündeln wiederkehrende Dinge ganz leicht, zum Beispiel schnelles Frühstück, sicherer Snack oder Einkauf für zwei Tage.</p>
+    </div>
+</section>
+
+<section class="panel form-panel">
+    <form method="post" class="stack-form">
+        {{ csrf_input() }}
+        <label>
+            Name des Pakets
+            <input type="text" name="name" value="{{ form_data.name }}" placeholder="{{ name_suggestions[0] }}" required>
+        </label>
+
+        <label>
+            Beschreibung
+            <textarea name="description" rows="3" placeholder="Optional, wenn eine kleine Erinnerung hilfreich ist.">{{ form_data.description }}</textarea>
+        </label>
+
+        <label>
+            Sichtbarkeit
+            <select name="visibility">
+                {% for value, label in visibility_options %}
+                    <option value="{{ value }}" {% if form_data.visibility == value %}selected{% endif %}>{{ label }}</option>
+                {% endfor %}
+            </select>
+            <small class="helper-text">{{ visibility_descriptions[form_data.visibility] }}</small>
+        </label>
+
+        <div class="chip-row">
+            {% for suggestion in name_suggestions %}
+                <span class="chip status-soft">{{ suggestion }}</span>
+            {% endfor %}
+        </div>
+
+        <fieldset>
+            <legend>Einträge auswählen</legend>
+            <label>
+                Einträge filtern
+                <input type="text" placeholder="Nach Namen suchen" data-filter-input data-filter-target="#item-set-list">
+            </label>
+            <div class="stack-sections" id="item-set-list">
+                {% for group in item_groups %}
+                    <div class="component-group">
+                        <div class="panel-head">
+                            <h3>{{ group["title"] }}</h3>
+                            <span>{{ group["items"]|length }} Einträge</span>
+                        </div>
+                        <div class="checkbox-grid">
+                            {% for item in group["items"] %}
+                                <label class="check-option" data-filter-label="{{ item.name|lower }} {{ item.category|default('', true)|lower }}">
+                                    <input type="checkbox" name="item_ids" value="{{ item.id }}" {% if item.id in form_data.item_ids %}checked{% endif %}>
+                                    <span>{{ item.name }} · {{ item_kind_labels[item.kind] }} · {{ item.visibility_label }} · {{ item.for_label }}</span>
+                                </label>
+                            {% endfor %}
+                        </div>
+                    </div>
+                {% endfor %}
+            </div>
+        </fieldset>
+
+        <div class="form-actions">
+            <button type="submit">Speichern</button>
+            <a class="ghost-button" href="{{ url_for('main.template_library') }}">Zurück</a>
+        </div>
+    </form>
+</section>
+{% endblock %}

nouri/templates/library/week_form.html

@@ -0,0 +1,79 @@
+{% extends "base.html" %}
+{% block title %}{% if template %}Wochenvorlage bearbeiten{% else %}Neue Wochenvorlage{% endif %} | Nouri{% endblock %}
+{% block content %}
+<section class="page-intro">
+    <div>
+        <p class="eyebrow">Wochenvorlage</p>
+        <h1>{% if template %}{{ template.name }} bearbeiten{% else %}Wochenvorlage anlegen{% endif %}</h1>
+        <p class="lead">Wochenvorlagen bleiben bewusst leicht: pro Wochentag kannst du eine bestehende Tagesvorlage zuordnen oder einen aktuellen Tag als neue Vorlage übernehmen.</p>
+    </div>
+    {% if source_week %}
+        <span class="status-pill">Aus Woche ab {{ source_week.strftime('%d.%m.%Y') }}</span>
+    {% endif %}
+</section>
+
+<section class="panel form-panel">
+    <form method="post" class="stack-form">
+        {{ csrf_input() }}
+        <input type="hidden" name="source_week" value="{{ form_data.source_week }}">
+
+        <label>
+            Name der Vorlage
+            <input type="text" name="name" value="{{ form_data.name }}" placeholder="{{ name_suggestions[0] }}" required>
+            <small class="helper-text">Ein Name wie Standardwoche, leichte Woche oder etwas ganz Eigenes reicht völlig aus.</small>
+        </label>
+
+        <label>
+            Beschreibung
+            <textarea name="description" rows="3" placeholder="Optional, wenn eine kleine Erinnerung hilfreich ist.">{{ form_data.description }}</textarea>
+        </label>
+
+        <label>
+            Sichtbarkeit
+            <select name="visibility">
+                {% for value, label in visibility_options %}
+                    <option value="{{ value }}" {% if form_data.visibility == value %}selected{% endif %}>{{ label }}</option>
+                {% endfor %}
+            </select>
+            <small class="helper-text">{{ visibility_descriptions[form_data.visibility] }}</small>
+        </label>
+
+        <div class="chip-row">
+            {% for suggestion in name_suggestions %}
+                <span class="chip status-soft">{{ suggestion }}</span>
+            {% endfor %}
+        </div>
+
+        <div class="stack-sections">
+            {% for weekday_index in range(7) %}
+                <div class="week-template-row">
+                    <div>
+                        <strong>{{ weekday_labels[weekday_index] }}</strong>
+                        <p class="muted">Du kannst eine vorhandene Tagesvorlage auswählen oder den aktuellen Tag aus der Quellwoche übernehmen.</p>
+                    </div>
+                    <label>
+                        Tagesvorlage
+                        <select name="weekday_{{ weekday_index }}_day_template_id">
+                            <option value="">Noch offen</option>
+                            {% for day_template in day_templates %}
+                                <option value="{{ day_template.id }}" {% if form_data.selected_map.get(weekday_index) == day_template.id %}selected{% endif %}>{{ day_template.name }} · {{ day_template.visibility_label }}</option>
+                            {% endfor %}
+                        </select>
+                    </label>
+                    {% if form_data.source_week %}
+                        <label class="inline-check">
+                            <input type="checkbox" name="weekday_{{ weekday_index }}_copy_source" value="1" {% if form_data.copy_from_source.get(weekday_index) %}checked{% endif %}>
+                            <span>Aus Quellwoche als neue Tagesvorlage übernehmen</span>
+                        </label>
+                    {% endif %}
+                </div>
+            {% endfor %}
+        </div>
+
+        <div class="form-actions">
+            <button type="submit">Speichern</button>
+            <a class="ghost-button" href="{{ url_for('main.template_library') }}">Zurück</a>
+        </div>
+    </form>
+</section>
+{% endblock %}

nouri/templates/planner/day.html

@@ -14,6 +14,45 @@
     </div>
 </section>
 
+<section class="two-column">
+    <article class="panel">
+        <div class="panel-head">
+            <h2>Tagesvorlagen</h2>
+            <a href="{{ url_for('main.day_template_create', source_date=selected_date.isoformat()) }}">Als Vorlage speichern</a>
+        </div>
+        {% if day_templates %}
+            <div class="stack-sections">
+                {% for template in day_templates %}
+                    <form method="post" action="{{ url_for('main.day_template_apply', template_id=template.id) }}" class="inline-form template-apply-form">
+                        {{ csrf_input() }}
+                        <input type="hidden" name="target_date" value="{{ selected_date.isoformat() }}">
+                        <div class="template-card">
+                            <strong>{{ template.name }}</strong>
+                            <small>{{ template.visibility_label }} · {{ template.owner_label }}</small>
+                        </div>
+                        <button type="submit">Vorlage anwenden</button>
+                    </form>
+                {% endfor %}
+            </div>
+        {% else %}
+            <p class="empty-state">Wenn du einen Tag öfter wiederverwenden möchtest, kannst du ihn hier als Tagesvorlage speichern.</p>
+        {% endif %}
+    </article>
+
+    {% if day_hints %}
+        <article class="panel">
+            <div class="panel-head">
+                <h2>Sanfte Hinweise</h2>
+            </div>
+            <div class="hint-list">
+                {% for hint in day_hints %}
+                    <p class="hint-chip">{{ hint }}</p>
+                {% endfor %}
+            </div>
+        </article>
+    {% endif %}
+</section>
+
 <section class="planner-day-stack">
     {% for section in sections %}
         <details class="day-tile" id="daypart-{{ section.daypart.id }}" {% if section.is_open %}open{% endif %}>
@@ -33,6 +72,18 @@
             </summary>
 
             <div class="day-tile-body">
+                {% if section.suggestions %}
+                    <div class="suggestion-row">
+                        {% for suggestion in section.suggestions %}
+                            <article class="suggestion-card">
+                                <strong>{{ suggestion.title }}</strong>
+                                <small>{{ suggestion.reason }}</small>
+                                <p>{{ suggestion.note }}</p>
+                            </article>
+                        {% endfor %}
+                    </div>
+                {% endif %}
+
                 {% if section.quick_items %}
                     <div class="quick-add-row">
                         {% for item in section.quick_items %}
@@ -41,16 +92,17 @@
                                 <input type="hidden" name="plan_date" value="{{ selected_date.isoformat() }}">
                                 <input type="hidden" name="daypart_id" value="{{ section.daypart.id }}">
                                 <input type="hidden" name="item_id" value="{{ item.id }}">
+                                <input type="hidden" name="visibility" value="{{ item.visibility }}">
                                 <button class="quick-add-button" type="submit">
                                     <span>{{ item.name }}</span>
-                                    <small>{{ item_kind_labels[item.kind] }}{% if item.availability_state == 'home' %} · zuhause{% endif %}</small>
+                                    <small>{{ item_kind_labels[item.kind] }} · {{ item.visibility_label }} · {{ item.for_label }}{% if item.availability_state == 'home' %} · zuhause{% endif %}</small>
                                 </button>
                             </form>
                         {% endfor %}
                     </div>
                 {% endif %}
 
-                <form method="post" class="planner-entry-form">
+                <form method="post" class="planner-entry-form planner-entry-form-wide">
                     {{ csrf_input() }}
                     <input type="hidden" name="plan_date" value="{{ selected_date.isoformat() }}">
                     <input type="hidden" name="daypart_id" value="{{ section.daypart.id }}">
@@ -60,11 +112,19 @@
                             <option value="">Etwas für {{ section.daypart.name }} wählen</option>
                             {% for item in section.candidates %}
                                 <option value="{{ item.id }}" {% if section.selected_item_id == item.id %}selected{% endif %}>
-                                    {{ item.name }} · {{ item_kind_labels[item.kind] }}{% if item.availability_state == 'home' %} · zuhause{% endif %}{% if item.dayparts and section.daypart.name not in item.dayparts %} · auch flexibel{% endif %}
+                                    {{ item.name }} · {{ item_kind_labels[item.kind] }} · {{ item.visibility_label }} · {{ item.for_label }}{% if item.availability_state == 'home' %} · zuhause{% endif %}{% if item.dayparts and section.daypart.name not in item.dayparts %} · auch flexibel{% endif %}
                                 </option>
                             {% endfor %}
                         </select>
                     </label>
+                    <label>
+                        Sichtbarkeit
+                        <select name="visibility">
+                            {% for value, label in visibility_options %}
+                                <option value="{{ value }}" {% if section.default_visibility == value %}selected{% endif %}>{{ label }}</option>
+                            {% endfor %}
+                        </select>
+                    </label>
                     <label class="wide">
                         Notiz
                         <input type="text" name="note" placeholder="Optional, wenn eine kleine Erinnerung hilft">
@@ -80,13 +140,20 @@
                                     <div>
                                         <strong>{{ entry.item_name }}</strong>
                                         <small>{{ item_kind_labels[entry.item_kind] }}{% if entry.availability_state == 'home' %} · zuhause{% else %} · bei Bedarf auf Einkaufsliste{% endif %}</small>
+                                        <div class="chip-row">
+                                            <span class="chip">{{ entry.visibility_label }}</span>
+                                            <span class="chip status-soft">{{ entry.owner_label }}</span>
+                                            <span class="chip">{{ entry.for_label }}</span>
+                                        </div>
                                     </div>
-                                    <div class="row-actions">
-                                        <form method="post" action="{{ url_for('main.planner_remove', entry_id=entry.id, date=selected_date.isoformat()) }}">
-                                            {{ csrf_input() }}
-                                            <button class="ghost-button" type="submit">Entfernen</button>
-                                        </form>
-                                    </div>
+                                    {% if entry.can_edit %}
+                                        <div class="row-actions">
+                                            <form method="post" action="{{ url_for('main.planner_remove', entry_id=entry.id, date=selected_date.isoformat()) }}">
+                                                {{ csrf_input() }}
+                                                <button class="ghost-button" type="submit">Entfernen</button>
+                                            </form>
+                                        </div>
+                                    {% endif %}
                                 </div>
                                 {% if entry.note %}
                                     <p>{{ entry.note }}</p>

nouri/templates/planner/week.html

@@ -5,7 +5,7 @@
     <div>
         <p class="eyebrow">Wochenansicht</p>
         <h1>Ein sanfter Blick auf die nächsten sieben Tage</h1>
-        <p class="lead">Du kannst bestehende Einträge zwischen Tagen und Tageszeiten verschieben. Wenn etwas noch nicht zuhause ist, landet es dabei automatisch auf der Einkaufsliste.</p>
+        <p class="lead">Du kannst bestehende Einträge zwischen Tagen und Tageszeiten verschieben, Vorlagen anwenden und eine Woche bei Bedarf für später sichern.</p>
     </div>
     <div class="week-nav">
         <a class="ghost-button" href="{{ url_for('main.planner', week=prev_week.isoformat()) }}">Vorige Woche</a>
@@ -14,6 +14,45 @@
     </div>
 </section>
 
+<section class="two-column">
+    <article class="panel">
+        <div class="panel-head">
+            <h2>Wochenvorlagen</h2>
+            <a href="{{ url_for('main.week_template_create', source_week=week_start.isoformat()) }}">Als Vorlage speichern</a>
+        </div>
+        {% if week_templates %}
+            <div class="stack-sections">
+                {% for template in week_templates %}
+                    <form method="post" action="{{ url_for('main.week_template_apply', template_id=template.id) }}" class="inline-form template-apply-form">
+                        {{ csrf_input() }}
+                        <input type="hidden" name="target_week" value="{{ week_start.isoformat() }}">
+                        <div class="template-card">
+                            <strong>{{ template.name }}</strong>
+                            <small>{{ template.visibility_label }} · {{ template.owner_label }}</small>
+                        </div>
+                        <button type="submit">Vorlage anwenden</button>
+                    </form>
+                {% endfor %}
+            </div>
+        {% else %}
+            <p class="empty-state">Wenn eine Woche sich bewährt hat, kannst du sie hier später als Wochenvorlage wiederverwenden.</p>
+        {% endif %}
+    </article>
+
+    {% if week_hints %}
+        <article class="panel">
+            <div class="panel-head">
+                <h2>Sanfte Hinweise</h2>
+            </div>
+            <div class="hint-list">
+                {% for hint in week_hints %}
+                    <p class="hint-chip">{{ hint }}</p>
+                {% endfor %}
+            </div>
+        </article>
+    {% endif %}
+</section>
+
 <section class="week-overview-grid week-board" data-csrf-token="{{ csrf_token_value }}">
     {% for card in week_cards %}
         <article class="week-card">
@@ -49,9 +88,9 @@
                         {% if slot.entries %}
                             <div class="week-entry-stack">
                                 {% for entry in slot.entries %}
-                                    <article class="plan-chip draggable-plan-entry" draggable="true" data-entry-id="{{ entry.id }}" data-move-url="{{ url_for('main.planner_move', entry_id=entry.id) }}">
+                                    <article class="plan-chip draggable-plan-entry" draggable="{{ 'true' if entry.can_edit else 'false' }}" data-entry-id="{{ entry.id }}" data-move-url="{{ url_for('main.planner_move', entry_id=entry.id) }}">
                                         <strong>{{ entry.item_name }}</strong>
-                                        <small>{{ item_kind_labels[entry.item_kind] }}</small>
+                                        <small>{{ entry.visibility_label }} · {{ entry.for_label }}</small>
                                     </article>
                                 {% endfor %}
                             </div>

nouri/templates/shopping/list.html

@@ -5,7 +5,7 @@
     <div>
         <p class="eyebrow">Einkaufsliste</p>
         <h1>Was noch mitkommen soll</h1>
-        <p class="lead">Abhaken legt Dinge automatisch unter Zuhause ab. So wird aus der Liste direkt sichtbarer Vorrat.</p>
+        <p class="lead">Fehlende Lebensmittel aus einer Mahlzeit landen jetzt einzeln hier. So bleibt die Liste konkret und alltagsnah.</p>
     </div>
 </section>
 
@@ -15,7 +15,10 @@
         <select name="item_id">
             <option value="">Bestehenden Eintrag hinzufügen</option>
             {% for item in addable_items %}
-                <option value="{{ item.id }}">{{ item.name }} · {{ item_kind_labels[item.kind] }}{% if item.availability_state == 'home' %} · zuhause{% endif %}</option>
+                <option value="{{ item.id }}">
+                    {{ item.name }} · {{ item_kind_labels[item.kind] }} · {{ item.visibility_label }}
+                    {% if item.availability_state == 'home' %} · zuhause{% endif %}
+                </option>
             {% endfor %}
         </select>
         <button type="submit">Auf Liste setzen</button>
@@ -25,20 +28,33 @@
 {% if entries %}
     <section class="stack-list">
         {% for entry in entries %}
-            <article class="list-row">
+            <article class="list-row stacked-mobile">
                 <div>
                     <strong>{{ entry.item_name }}</strong>
-                    <p class="muted">{{ item_kind_labels[entry.item_kind] }}{% if entry.display_name or entry.username %} · hinzugefügt von {{ entry.display_name or entry.username }}{% endif %}</p>
+                    <p class="muted">{{ item_kind_labels[entry.item_kind] }}</p>
+                    <div class="chip-row">
+                        <span class="chip">{{ entry.visibility_label }}</span>
+                        <span class="chip status-soft">{{ entry.owner_label }}</span>
+                        <span class="chip">{{ entry.for_label }}</span>
+                        {% if entry.needed_for_label %}
+                            <span class="chip status-home">
+                                Für {{ entry.needed_for_label }}
+                                {% if entry.needed_daypart_name %} · {{ entry.needed_daypart_name }}{% endif %}
+                            </span>
+                        {% endif %}
+                    </div>
                 </div>
                 <div class="row-actions">
                     <form method="post" action="{{ url_for('main.shopping_check', entry_id=entry.id) }}">
                         {{ csrf_input() }}
                         <button type="submit">Eingekauft</button>
                     </form>
-                    <form method="post" action="{{ url_for('main.shopping_remove', entry_id=entry.id) }}">
-                        {{ csrf_input() }}
-                        <button class="ghost-button" type="submit">Entfernen</button>
-                    </form>
+                    {% if entry.can_edit %}
+                        <form method="post" action="{{ url_for('main.shopping_remove', entry_id=entry.id) }}">
+                            {{ csrf_input() }}
+                            <button class="ghost-button" type="submit">Entfernen</button>
+                        </form>
+                    {% endif %}
                 </div>
             </article>
         {% endfor %}
@@ -46,7 +62,7 @@
 {% else %}
     <section class="panel empty-panel">
         <h2>Die Liste ist gerade frei</h2>
-        <p>Einträge aus Lebensmitteln, Mahlzeitenideen oder dem Archiv lassen sich jederzeit wieder hinzufügen.</p>
+        <p>Einträge aus Lebensmitteln, Vorlagen oder kleinen Paketen lassen sich jederzeit wieder hinzufügen.</p>
     </section>
 {% endif %}
 {% endblock %}

requirements.txt

@@ -1 +1,2 @@
 Flask==3.1.1
+gunicorn==23.0.0

start.sh

@@ -0,0 +1,14 @@
+#!/bin/sh
+set -eu
+
+export NOURI_DATA_DIR="${NOURI_DATA_DIR:-/app/data}"
+mkdir -p "${NOURI_DATA_DIR}"
+touch "${NOURI_DATA_DIR}/nouri.sqlite3"
+mkdir -p "${NOURI_DATA_DIR}/uploads"
+
+exec gunicorn \
+  --bind 0.0.0.0:8000 \
+  --workers 2 \
+  --threads 4 \
+  --timeout 60 \
+  wsgi:app