release nouri 0.5.1 mobile nav and header fixes

RELEASE_NOTES_0.5.1.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# Nouri 0.5.1
+
+## Highlights
+
+- Smartphone-Navigation unten neu als echte Erweiterung umgesetzt
+- obere Nouri-Leiste auf kleinen Geräten nicht mehr sticky, sondern sauber fest positioniert
+- PWA-Cache für frische Layout- und Einstellungsänderungen bereinigt
+- Cloudron-Version auf `0.5.1` angehoben
+
+## Neu in 0.5.1
+
+### Mobile Navigation
+
+- `Mehr` ist auf Smartphones kein schwebendes Overlay mehr.
+- Die zusätzlichen Punkte klappen jetzt direkt aus der unteren Navigation heraus auf.
+- Die Zusatzpunkte nutzen dieselbe kompakte Größe wie die unteren Menüpunkte.
+- Der untere Navigationsbereich wird dabei nicht weichgezeichnet.
+
+### Mobile Header
+
+- Die obere Nouri-Leiste scrollt auf kleinen Geräten nicht mehr mit dem Inhalt.
+- Die bisherige `sticky`-Logik für den Header wurde entfernt, damit es keine widersprüchlichen Zustände mehr gibt.
+
+### PWA
+
+- Der Service Worker verwendet einen aktualisierten Cache-Namen.
+- Navigationsseiten werden frischer geladen, damit Änderungen an Einstellungen und Layout nicht an altem Cache hängen bleiben.
+
+## Cloudron
+
+- `CloudronManifest.json` wurde auf `0.5.1` angehoben.
+- Damit lässt sich das Update sauber als neue App-Version ausrollen.