diff --git a/assets/css/app.css b/assets/css/app.css
index 7bfa793..55e4e4a 100644
--- a/assets/css/app.css
+++ b/assets/css/app.css
@@ -1004,6 +1004,16 @@ body.page-dashboard .content {
     background: rgba(255, 255, 255, 0.08);
 }
 
+.sleep-phase-bar::before {
+    content: "";
+    position: absolute;
+    inset: 0 auto 0 0;
+    width: var(--sleep-actual-width, 0);
+    min-width: 0.2rem;
+    border-radius: inherit;
+    background: linear-gradient(135deg, rgba(90, 188, 242, 0.9), rgba(44, 126, 190, 0.9));
+}
+
 .sleep-phase-bar__fill {
     position: absolute;
     inset: 0 auto 0 0;
@@ -1012,8 +1022,9 @@ body.page-dashboard .content {
     min-width: 0.18rem;
     overflow: hidden;
     border-radius: inherit;
-    background: linear-gradient(135deg, rgba(90, 188, 242, 0.9), rgba(44, 126, 190, 0.9));
+    background: transparent;
     box-shadow: 0 12px 28px rgba(6, 16, 28, 0.2);
+    z-index: 1;
 }
 
 .sleep-phase-bar__target {
@@ -1025,7 +1036,7 @@ body.page-dashboard .content {
     border-left: 2px solid rgba(255, 255, 255, 0.92);
     filter: drop-shadow(0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.45));
     pointer-events: none;
-    z-index: 2;
+    z-index: 3;
 }
 
 .sleep-phase-bar__target span {
@@ -1137,6 +1148,7 @@ body.page-dashboard .content {
     font-size: 0.68rem;
     transform: translateY(-50%);
     pointer-events: none;
+    z-index: 2;
 }
 
 .media-lightbox[hidden] {
diff --git a/templates/pages/dashboard.php b/templates/pages/dashboard.php
index 230d2d1..4ef5e41 100644
--- a/templates/pages/dashboard.php
+++ b/templates/pages/dashboard.php
@@ -112,6 +112,7 @@ $formatBalanceValue = static function (?array $entry) use ($settings): string {
                     <?php foreach ($dashboardTimeline as $item): ?>
                         <?php $eventType = (string) ($item['type'] ?? 'event'); ?>
                         <?php $eventComment = trim((string) ($item['comment'] ?? '')); ?>
+                        <?php if (preg_match('/^\s*-\s*(?:Stimmung|Energie|Stress)\s*:\s*[+-]?\d+\s*$/u', $eventComment) === 1) { $eventComment = ''; } ?>
                         <?php $isImportedHealth = (string) ($item['source'] ?? '') === 'health_auto_export'; ?>
                         <?php $sportType = $eventType === 'sport' ? find_sport_type($settings, (string) ($item['sport_type_id'] ?? '')) : null; ?>
                         <?php $isImportedWalkSport = $isImportedHealth && $eventType === 'sport' && str_contains(strtolower((string) ($sportType['label'] ?? $eventComment)), 'spaziergang'); ?>
@@ -220,7 +221,7 @@ $formatBalanceValue = static function (?array $entry) use ($settings): string {
                                 <?php endif; ?>
 
                                 <?php if ($eventType === 'sleep' && $sleepActualTotal > 0): ?>
-                                    <div class="sleep-phase-bar" aria-label="Schlafphasen" style="--sleep-optimal-left: <?= e((string) $sleepOptimalPercent) ?>%; --sleep-actual-width: <?= e((string) $sleepActualPercent) ?>%">
+                                    <div class="sleep-phase-bar" aria-label="Schlafphasen" style="--sleep-optimal-left: <?= e((string) $sleepOptimalPercent) ?>%; --sleep-actual-width: <?= e((string) $sleepActualPercent) ?>%; background: linear-gradient(90deg, rgba(90, 188, 242, 0.88) 0%, rgba(44, 126, 190, 0.88) <?= e((string) $sleepActualPercent) ?>%, rgba(255, 255, 255, 0.08) <?= e((string) $sleepActualPercent) ?>%, rgba(255, 255, 255, 0.08) 100%)">
                                         <div class="sleep-phase-bar__fill" style="width: <?= e((string) $sleepActualPercent) ?>%">
                                             <?php if ($sleepPhaseTotal > 0): ?>
                                                 <?php foreach (['deep' => ['Tief', 'deep'], 'rem' => ['REM', 'rem'], 'core' => ['Kern', 'core']] as $phase => [$label, $class]): ?>