Slide day header and prefetch adjacent days

assets/css/app.css

@@ -468,14 +468,20 @@ body.page-dashboard .content {
     height: 11rem;
     margin-top: 0.95rem;
     touch-action: pan-y;
-    transform: translateX(var(--day-strip-offset, 0));
+}
+
+.dashboard-compare-strip.is-dragging {
+    cursor: grabbing;
+}
+
+.dashboard-day__hero[data-day-slider] {
+    transform: translateX(var(--day-slider-offset, 0));
     transition: transform 180ms ease;
     will-change: transform;
 }
 
-.dashboard-compare-strip.is-dragging {
+.dashboard-day__hero[data-day-slider].is-dragging {
     transition: none;
-    cursor: grabbing;
 }
 
 .compare-day {